約束 - bird Übersetzung ins Russische

約束

深い深い口づけは枯れ果てた
もう二度と交わすことはすでになく
浅はかだった約束はいつになく
涙をやけに苦い味にする
燃え尽きるまで 永遠を言い交わした 二人
かなわぬ憧れを 霧と海が溶けあう彼方へ いままでを捨てたよ
言葉にできなかった もどかしい優しさの香りにむせる
ばかげた約束に 痛くするどく とげがささる うめく
深い深い口づけは枯れ果てた
もう二度と交わすことはすでになく
浅はかだった約束はいつになく
涙をやけに苦い味にする
誰の声も聴こえないよ 夜の風は絶えた
今日も声を あげて笑って笑ってゆく
書き残した記憶に手紙だす
深い深い口づけは枯れ果てた
もう二度と交わすことはすでになく
浅はかだった約束はいつになく
涙をやけに苦い味にする
まぶたの奥には 咲き乱れた花園
お願い よみがえらないで 苦しいよ
外はあの頃見た月が 冷めた目つきで
ただじっとじっと見下してるよ

深い深い口づけは枯れ果てた
もう二度と交わすことはすでになく
浅はかだった約束はいつになく
涙をやけに苦い味になる
あなたが嫌いだった空の色
この頃は一緒にいやになってる
見えすいた嘘にも だまされてみる
涙はやけに苦い味がした

Обещание

Глубокий, глубокий поцелуй засох,
Больше никогда не скрестятся наши губы.
Неосмотрительное обещание, как никогда,
Делает мои слезы горькими на вкус.
Мы говорили о вечности, пока не сгорим дотла,
Забросила несбывшиеся мечты туда, где туман сливается с морем, оставив прошлое позади.
Меня окутывает аромат твоей неловкой нежности, которую ты не мог выразить словами,
Глупые обещания больно колют, заставляя меня кричать.
Глубокий, глубокий поцелуй засох,
Больше никогда не скрестятся наши губы.
Неосмотрительное обещание, как никогда,
Делает мои слезы горькими на вкус.
Не слышу ничьих голосов, ночной ветер стих,
И сегодня я буду громко смеяться, смеяться,
Отправляя письмо воспоминаниям, которые остались позади.
Глубокий, глубокий поцелуй засох,
Больше никогда не скрестятся наши губы.
Неосмотрительное обещание, как никогда,
Делает мои слезы горькими на вкус.
За закрытыми веками буйно цветёт сад,
Прошу, не возвращайся, мне больно.
За окном луна, которую мы видели тогда, смотрит холодным взглядом,
Просто смотрит, смотрит сверху вниз.

Глубокий, глубокий поцелуй засох,
Больше никогда не скрестятся наши губы.
Неосмотрительное обещание, как никогда,
Делает мои слезы горькими на вкус.
Цвет неба, который ты ненавидел,
Теперь и мне противен.
Позволь мне обмануться красивой ложью,
Мои слезы стали горькими на вкус.