Among Roses - burialshroud Übersetzung ins Deutsche

Among Roses

Oh, babe...
I see yr still fuckin with no names
Living off of cigs and cocaine
I guess it really isn′t so strange

Voices
In the back of my head
Noises
Need loud to drown them out
It's hopeless
I′m a dead daisy among roses

If I don't sleep
Then I won't have these dreams
Where I′m always falling
Yr always calling my name

White BIC
Keep it stashed in my left pocket
No one here to tell me "stop it"
When I wanna be in a coffin

Eyes red
Was it loud or love that had me blinded?
On yr back but babe yr still so spineless
I guess you thought I wouldn′t mind it

If I don't sleep
Then I won′t have these dreams
Where I'm always falling
Yr always calling my name

If I don′t sleep
Then I won't have these dreams
Where I′m always falling
Yr always calling my name

If I don't sleep
Then I won't have these dreams
Where I′m always falling
Yr always calling my name

Unter Rosen

Oh, Liebling...
Ich sehe, du fickst immer noch mit Namenlosen
Lebst von Kippen und Kokain
Ich schätze, das ist wirklich nicht so seltsam

Stimmen
Hinten in meinem Kopf
Geräusche
Brauche Lärm, um sie zu übertönen
Es ist hoffnungslos
Ich bin ein totes Gänseblümchen unter Rosen

Wenn ich nicht schlafe
Dann habe ich diese Träume nicht
Wo ich immer falle
Du rufst immer meinen Namen

Weißes BIC
Hab's in meiner linken Tasche versteckt
Niemand hier, der mir sagt "hör auf"
Wenn ich in einem Sarg sein will

Augen rot
War es der Lärm oder die Liebe, die mich blind gemacht hat?
Auf deinem Rücken, aber Liebling, du bist immer noch so rückgratlos
Ich schätze, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen

Wenn ich nicht schlafe
Dann habe ich diese Träume nicht
Wo ich immer falle
Du rufst immer meinen Namen

Wenn ich nicht schlafe
Dann habe ich diese Träume nicht
Wo ich immer falle
Du rufst immer meinen Namen

Wenn ich nicht schlafe
Dann habe ich diese Träume nicht
Wo ich immer falle
Du rufst immer meinen Namen