cellosux - 2010 Garage Band Days - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

2010 Garage Band Days - cellosuxÜbersetzung ins Französische




2010 Garage Band Days
Jours de Garage Band 2010
Hey, I know I should've sent a text
Hé, je sais que j'aurais t'envoyer un message
I know I should've told you then how I've been doing
Je sais que j'aurais te dire comment je vais alors
Hey, I don't know what happens next
Hé, je ne sais pas ce qui va arriver ensuite
But something 'bout today it got me down and thinking
Mais quelque chose à propos d'aujourd'hui m'a mis dans un état dépressif et m'a fait réfléchir
That I don't know my place
Que je ne connais pas ma place
Or what I'm supposed to say
Ou ce que je suis censé dire
'Cause an hour ago I think I lost my breathing
Parce qu'il y a une heure, je crois avoir perdu mon souffle
I feel like I'm in space
J'ai l'impression d'être dans l'espace
'Cause nobody hears me screaming
Parce que personne ne m'entend crier
Nobody ever asks how I've been doing
Personne ne demande jamais comment je vais
Oh, I don't know how I'm supposed to sleep no more
Oh, je ne sais pas comment je suis censé dormir plus
When I'm just running laps inside my head
Quand je fais juste des tours dans ma tête
Thinking of words I should've said
Penser aux mots que j'aurais dire
'Cause all this time I thought I found my way
Parce que tout ce temps, j'ai pensé avoir trouvé mon chemin
But now I'm just hoping I could make it out okay
Mais maintenant, j'espère juste pouvoir m'en sortir
'Cause I can't bend the rules
Parce que je ne peux pas plier les règles
If things don't just work out, too
Si les choses ne marchent pas aussi
I figure I'd tell you now how I've been doing
Je me suis dit que je te dirais maintenant comment je vais
'Cause I just wanna be cool (I just wanna be cool)
Parce que je veux juste être cool (Je veux juste être cool)
Somеone I'd look up to (someone I'd look up to)
Quelqu'un que j'admire (quelqu'un que j'admire)
But I don't know who I am or what I'm doing
Mais je ne sais pas qui je suis ni ce que je fais
I'm all alone, all alone
Je suis tout seul, tout seul
I'm on my way when there's nowhere left to go
Je suis en route alors qu'il n'y a plus nulle part aller
I'm all alone, all alone
Je suis tout seul, tout seul
I'm on my way when there's nowhere left to go
Je suis en route alors qu'il n'y a plus nulle part aller
I'm all alone, all alone
Je suis tout seul, tout seul
I'm on my way when there's nowhere left to go
Je suis en route alors qu'il n'y a plus nulle part aller
I'm all alone, all alone
Je suis tout seul, tout seul
I'm on my way when there's nowhere left to go
Je suis en route alors qu'il n'y a plus nulle part aller





Autoren: Marcello Laksono


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.