cellosux - 2020 Logic Pro Days - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

2020 Logic Pro Days - cellosuxÜbersetzung ins Russische




2020 Logic Pro Days
2020 Logic Pro Days
I don't even think about it
Я даже не думаю об этом,
'Cause It's been way too long
Потому что это было так давно.
But the moment I start to lose myself
Но в тот момент, когда я начинаю терять себя,
It comes back like a song
Это возвращается, как песня.
I like to tell myself I'm doing fine
Мне нравится говорить себе, что у меня все хорошо,
Just remind me of the things that I like
Просто напомни мне о том, что я люблю,
Like cookies and the sea
Например, печенье и море.
Deep inside I feel it rumbling
Глубоко внутри я чувствую, как это грохочет,
All the things that I can't see
Все то, чего я не вижу.
All my feelings pressurized
Все мои чувства находятся под давлением,
I hope someday i'll set them free
Надеюсь, однажды я освобожу их.
I like to think that I can handle it
Мне нравится думать, что я могу с этим справиться,
I'm used to doing things on my own
Я привык делать все сам,
Like when im smoking trees
Например, когда я курю травку.
Just remind me of a better time like
Просто напомни мне о лучших временах, например,
When I was 12 and nothing's on the line
Когда мне было 12, и на кону ничего не стояло.
It makes me feel alright
Мне от этого становится легче.
Just remind me of a memory
Просто напомни мне о каком-нибудь воспоминании,
some other place where you can leave me be
О каком-нибудь другом месте, где ты можешь меня оставить.
I'll be just fine
Со мной все будет хорошо.
It's been a couple years since that day
Прошло пару лет с того дня,
When I was stupid and I was doing things im not so keen to say
Когда я был глупым и делал то, о чем не очень-то хочется говорить.
I don't know where to start I don't know how to get better
Я не знаю, с чего начать, не знаю, как стать лучше,
but I wanna feel like I did
Но я хочу чувствовать себя так же,
When I was seventeen
Как в семнадцать.
I made a couple friends
У меня появилось несколько друзей,
Who stuck around
Которые остались рядом.
My family gets me
Моя семья меня понимает,
And I finally fell in love and for a first in forever
И я наконец-то влюбился, и впервые за долгое время
I'm ready to talk about
Я готов говорить о
All the times I used to hurt myself
Тех временах, когда я причинял себе боль,
Cus its been a while
Потому что это было давно.
Oh i'm sure that ll be here for a little while
О, я уверен, что это останется со мной еще ненадолго.
'Cause this feels like a better time
Потому что это кажется мне лучшим временем,
And i'm hoping that I'll always see the signs
И я надеюсь, что всегда буду видеть знаки.
This feels like me
Это похоже на меня.
I think I finally see a finish line
Кажется, я наконец-то вижу финишную черту.
I'm getting better and i know I took my time
Мне становится лучше, и я знаю, что не торопился.
I'm finally free
Я наконец-то свободен.
Cus after all this time i feel
Потому что после всего этого времени я чувствую,
All i've done is waste my years
Что только и делал, что тратил свои годы впустую.
I'm not fair to myself
Я несправедлив к себе.
I just need to smile at the mirror
Мне просто нужно улыбнуться своему отражению в зеркале.
And after all this time i see
И после всего этого времени я вижу
All the people that think of me
Всех людей, которые думают обо мне.
Oh i don't feel so alone
О, я не чувствую себя таким одиноким.
I don't wanna disappear
Я не хочу исчезать.
I'm not running out of time
У меня еще есть время.
I gotta keep on fighting
Я должен продолжать бороться.
I thought it through and i gotta do
Я все обдумал и должен сделать
What i need to do
То, что должен сделать.
I'm not running out of time
У меня еще есть время.
I gotta keep on fighting
Я должен продолжать бороться.
I thought it through and i gotta do
Я все обдумал и должен сделать
What I need to do
То, что должен сделать.
I'm not running out of time
У меня еще есть время.
I gotta keep on fighting
Я должен продолжать бороться.





Autoren: Marcello Laksono


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.