500 Days With You - cellosux Übersetzung ins Deutsche

500 Days With You

I wish time was on our side
I wish for the best of times
'Cause I'm in your rear view mirror
And you're driving fast in your cadillac
And I wanna sit there with you, right beside you

With you
500 days with you
With you
500 days with you

My words the crystalize
As they decorate your soul
My thoughts they come to life
And I lose control
Of the feelings I have for you
I can't comprehend but I'll try again
And you know that you feel me too
You've got me falling hard for you

So stay
We'll find a way right through
'Cause I know that you think
You got me feeling blue
It's all new to me having you around
It's all new to me, the feelings I have found

With you
500 days with you
With you
500 days with you
With you
500 days with you
With you
500 days with you

So don't go running
My gentle lullaby
I know things are rough
But babe you know I'll try
So think about it
A simple compromise
I know you're still thinking
But baby try
Baby try

500 Tage mit Dir

Ich wünschte, die Zeit wäre auf unserer Seite
Ich wünsche mir die besten Zeiten
Denn ich bin in deinem Rückspiegel
Und du fährst schnell in deinem Cadillac
Und ich möchte dort bei dir sitzen, direkt neben dir

Mit dir
500 Tage mit dir
Mit dir
500 Tage mit dir

Meine Worte kristallisieren sich
Während sie deine Seele schmücken
Meine Gedanken erwachen zum Leben
Und ich verliere die Kontrolle
Über die Gefühle, die ich für dich habe
Ich kann es nicht begreifen, aber ich versuche es noch einmal
Und du weißt, dass du mich auch fühlst
Du bringst mich dazu, mich heftig in dich zu verlieben

Also bleib
Wir finden einen Weg hindurch
Denn ich weiß, dass du denkst
Du machst mich traurig
Es ist alles neu für mich, dich in meiner Nähe zu haben
Es ist alles neu für mich, die Gefühle, die ich gefunden habe

Mit dir
500 Tage mit dir
Mit dir
500 Tage mit dir
Mit dir
500 Tage mit dir
Mit dir
500 Tage mit dir

Also lauf nicht weg
Mein sanftes Wiegenlied
Ich weiß, dass es hart ist
Aber Schatz, du weißt, ich werde es versuchen
Also denk darüber nach
Ein einfacher Kompromiss
Ich weiß, du überlegst noch
Aber Baby, versuch es
Baby, versuch es