cellosux - Casablanca - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Casablanca - cellosuxÜbersetzung ins Russische




Casablanca
Касабланка
I'll wave goodbye
Я машу на прощание,
I got my eyes locked on to something real
Мои глаза смотрят на что-то настоящее.
No suit and tie
Никакого костюма и галстука,
Dont got no money for a fucking meal
Нет денег даже на чертову еду.
Cause I'm a casablanca in a world full of turners
Потому что я Касабланка в мире, полном обманщиков,
I'm a different breed, Sega afterburner
Я другой породы, Sega Afterburner.
I'm a step that you can't take back
Я шаг, который ты не можешь взять назад,
I'm the devil between your cracks
Я дьявол в твоих трещинах.
I just need my big break to break faster
Мне просто нужен мой большой прорыв, чтобы он случился быстрее,
Give my first big check to my mother
Отдать свой первый большой чек маме,
Do that all in seconds flat
Сделать все это в одно мгновение.
And it Doesn't even matter
И не имеет значения,
If I burn out or die If I burn out or die
Сгорю ли я или умру, сгорю ли я или умру.
And it Doesn't even matter
И не имеет значения,
If I burn out or die If I burn out or die
Сгорю ли я или умру, сгорю ли я или умру.
And I can't relate to anybody's dreams
И я не могу понять ничьих мечтаний,
That are way too small
Которые слишком мелкие.
I know its holding me back
Я знаю, это тянет меня назад,
Making me feel like
Заставляет меня чувствовать себя так,
I'm stuck in a wreck
Словно я застрял в аварии,
Words in my neck
Слова застряли у меня в горле.
I gotta get the fuck out of my bed
Я должен встать с кровати,
Get that bag
Достать этот мешок,
Write the words in my head
Записать слова в моей голове.
I know it seems so far away
Я знаю, это кажется таким далеким,
But i think i believe in myself
Но я думаю, я верю в себя,
Okay
Хорошо.
I ain't gonna be another cookie cutter
Я не буду очередным штампом,
I'm a cut above the rest ain't like any other
Я на голову выше остальных, не такой, как все.
I was engineered in a lab
Меня создали в лаборатории,
I'm a xenomorph with a task
Я ксеноморф с задачей.
I'll just play a show melt a few faces
Я просто сыграю шоу, расплавлю пару лиц,
Kick the nuts off a motherfucking racist
Оторву яйца чертову расисту,
Do that all in seconds flat
Сделаю все это в одно мгновение.
And it Doesn't even matter
И не имеет значения,
If I burn out or die If I burn out or die
Сгорю ли я или умру, сгорю ли я или умру.
And it Doesn't even matter
И не имеет значения,
If I burn out or die If I burn out or die
Сгорю ли я или умру, сгорю ли я или умру.
And it Doesn't even matter
И не имеет значения,
If I burn out or die If I burn out or die
Сгорю ли я или умру, сгорю ли я или умру.
And it Doesn't even matter
И не имеет значения,
If I burn out or die If I burn out or die
Сгорю ли я или умру, сгорю ли я или умру.
And it doesn't even matter if I do this shit a hundred times
И не имеет значения, если я буду делать это дерьмо сто раз,
Even if nobody listens to my shit or what I gotta say
Даже если никто не слушает мое дерьмо или то, что я должен сказать.
I gotta do this all alone
Я должен сделать это в одиночку,
But I just have to try I
Но я просто должен попробовать.
And it doesn't even matter if I do this shit a thousand times
И не имеет значения, если я буду делать это дерьмо тысячу раз.
Gotta stop this stupid kind of thinking
Нужно прекратить так глупо думать.
Deep inside I got a feeling
Глубоко внутри у меня есть чувство,
I know I got that feeling
Я знаю, у меня есть это чувство,
I know I got that feeling
Я знаю, у меня есть это чувство.
Fuck
Черт.
Sometimes I feel like that
Иногда я так себя чувствую,
But most times I go back to square
Но в большинстве случаев я возвращаюсь к квадрату
One
Один,
Two
Два,
Three
Три,
Ugh
Тьфу.





Autoren: Marcello Laksono


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.