Just - cellosux Übersetzung ins Russische

Just

Got you in photographs
The Memories come flushing through
I'm thinkin bout all the drives
Going 50 past 5
Driving headfirst into the moon
Taking road trips to concrete paradise
Where we'll leave behind all our boring lives
I still think of you many times
God I wish I can change your mind

If you would just take me back
Maybe things will stay the same
If you would just take me back
You know I won't go away
If you would just take all the pieces you left in the past
Or stay for a moment we'll make this thing last
Maybe if you would just
Maybe If you would just
Take me back

Got that sundress you wore to my mom's
Got that smile like you headed to prom
Got that first movie date where you cried all night long
When I told you I loved you to your favorite song

And I wanna hear your voice
Like its the soundtrack to my endless summer
Like it's the last thing I'll ever remember
Oh you should know that

If you would just take me back
Maybe things will stay the same
If you would just take me back
You know I won't go away
If you would just take all the pieces you left in the past
Or stay for a moment and make this shit last
Maybe if you would just
Take me back

If you would just take me back
Maybe things will stay the same
If you would just take me back
You know I won't go away
If you would just take all the pieces you left in the past
Or stay for a moment and make this shit last
Maybe if you would just
Take me back

Просто

Ты на фотографиях,
Воспоминания нахлынули волной.
Я думаю обо всех наших поездках,
Когда мы ехали со скоростью 80, где ограничение 8.
Мчались навстречу луне,
Отправлялись в путешествия в бетонный рай,
Где мы могли бы оставить позади свою скучную жизнь.
Я всё ещё часто думаю о тебе,
Боже, как бы я хотел изменить твоё решение.

Если бы ты просто приняла меня обратно,
Может быть, всё осталось бы как прежде.
Если бы ты просто приняла меня обратно,
Знай, я не собираюсь исчезать.
Если бы ты просто собрала все осколки, что остались в прошлом,
Или осталась бы на мгновение, мы бы продлили этот миг.
Может быть, если бы ты просто,
Может быть, если бы ты просто,
Приняла меня обратно.

Я помню то солнечное платье, в котором ты была у моей мамы,
Твою улыбку, как будто ты собиралась на выпускной,
Наше первое свидание в кино, где ты проплакала весь фильм,
Когда я сказал, что люблю тебя, под твою любимую песню.

И я хочу слышать твой голос,
Как будто это саундтрек к моему бесконечному лету,
Как будто это последнее, что я запомню.
О, ты должна знать,

Если бы ты просто приняла меня обратно,
Может быть, всё осталось бы как прежде.
Если бы ты просто приняла меня обратно,
Знай, я не собираюсь исчезать.
Если бы ты просто собрала все осколки, что остались в прошлом,
Или осталась бы на мгновение, и мы бы продлили этот миг.
Может быть, если бы ты просто,
Приняла меня обратно.

Если бы ты просто приняла меня обратно,
Может быть, всё осталось бы как прежде.
Если бы ты просто приняла меня обратно,
Знай, я не собираюсь исчезать.
Если бы ты просто собрала все осколки, что остались в прошлом,
Или осталась бы на мгновение, и мы бы продлили этот миг.
Может быть, если бы ты просто,
Приняла меня обратно.