Notturno - ceneri Übersetzung ins Russische

Notturno

Forse ora che si fa buio, tutto mi sembra più chiaro
Che più una cosa è dolce, più il retrogusto è amaro
E se sono in questo stato forse c'è un motivo
Ma spero solamente che non sia uno stadio d'arrivo
La luna sul pavimento come se fosse uno specchio
Le pareti bianche a quest'ora della notte
Mi sento una candela sul punto di morire
Mi sento una falena e si sa come andrà a finire

E non passa mai il notturno di qua
Tutto si spegne presto, ho paura di fare rumore
E non passa mai il notturno di qua
Nel freddo di questo silenzio
Sento qualcosa che non cambierà mai

E mi gira la testa,anche nel buio pesto
Ed è forse per questo che mi serve un punto fermo
Ma senza riferimento, non so più da dove vengo
E non si può andare avanti se non sai cosa ti lasci dietro
Ho la spina dorsale che ha preso una brutta piega
Come la conversazione che abbiamo fatto noi ieri sera
Corro sempre più veloce tra le foto del cellulare
Perché so fin troppo bene che cosa ci potrei trovare

E non passa mai il notturno di qua
Tutto si spegne presto, ho paura di fare rumore
E non passa mai il notturno di qua
Nel freddo di questo silenzio
Sento qualcosa che non cambierà mai

Mai
Non passa mai il notturno di qua
Non passerà, passerà, mai
E non passa mai il notturno di qua
Non passerà mai

Ноктюрн

Может, сейчас, когда смеркается, всё мне кажется ясней,
Что чем слаще на вкус, тем горче послевкусие в ней.
И если я в таком состоянии, то есть причина,
Но я надеюсь лишь, что это не конечная стадия.
Лунный свет на полу, будто зеркало,
Белые стены в этот час ночной.
Я чувствую себя свечой на грани угасания,
Чувствую себя мотыльком, и ты знаешь, чем это кончится.

И ночной автобус сюда не идёт,
Всё гаснет слишком рано, боюсь я нарушить тишину,
И ночной автобус сюда не идёт,
В холоде этой тишины
Я чувствую, что что-то не изменится никогда.

И голова кружится, даже в кромешной тьме,
И, может, поэтому мне нужна точка опоры.
Но без ориентиров я забыл, откуда пришёл,
Нельзя идти вперёд, когда не знаешь, что оставляешь позади.
Мой позвоночник принял дурной изгиб,
Как наш вчерашний разговор, что шёл не туда.
Листаю всё быстрее фото в телефоне,
Ведь слишком хорошо я знаю, что могу там найти.

И ночной автобус сюда не идёт,
Всё гаснет слишком рано, боюсь я нарушить тишину,
И ночной автобус сюда не идёт,
В холоде этой тишины
Я чувствую, что что-то не изменится никогда.

Никогда
Ночной автобус сюда не идёт,
Не придёт, не придёт, никогда,
И ночной автобус сюда не идёт,
Не придёт никогда.