The Perfect Fake Embrace - chxrles Übersetzung ins Französische

The Perfect Fake Embrace

I don't have to go home
Why would I
I'd be just as alone
Take a look around me
I am in someplace exotic
I am comfortably chaotic
With my life choices

This holiday is dark and dreary
When I'm without my Vanessa
The women are fine; top of the line
But I want my Vanessa

But I'm not enough
She is just my crush
But she's overseas (Never close to me)
A one, true, perfect fake embrace

Sitting in the summer
Walking down those sandy beaches
Picking up my broken pieces
That leave me speechless

This holiday is dark and dreary
When I'm without my Vanessa
The women are fine; top of the line
But I want my Vanessa

But I'm not enough
She is just my crush
But shes overseas (Never close to me)
A one, true, perfect fake embrace

I've had many contemplations
Bout my brand new destination
It don't warrant explanations
Why I'm leaving for the station
Leave my life in California
Maybe visit Macedonia
One more trip to Alicante
She don't care, she'll never love me

Come on get real
It's not ideal
That I'm obsessed with
My Vanessa

Man I swear to God
She is just my crush
And it'd be a dream(Never close to me)
Ideal fantasy (One, true, perfect fake embrace)
If I was enough (Never gonna be)
So I could be loved (She will never see)
But shes overseas (Never close to me)
And I swear to God, she hates me (One, true, perfect fake embrace)

La Parfaite Fausse Étreinte

Je n'ai pas besoin de rentrer
Pourquoi le ferais-je ?
Je serais tout aussi seul
Regarde autour de moi
Je suis dans un endroit exotique
Je suis confortablement chaotique
Avec mes choix de vie

Ces vacances sont sombres et mornes
Quand je suis sans ma Vanessa
Les femmes sont belles, du haut de gamme
Mais je veux ma Vanessa

Mais je ne suis pas assez bien
Elle n'est que mon coup de cœur
Mais elle est à l'étranger (Jamais près de moi)
Une seule, vraie, parfaite fausse étreinte

Assis en été
Marchant sur ces plages de sable fin
Ramassant mes morceaux brisés
Qui me laissent sans voix

Ces vacances sont sombres et mornes
Quand je suis sans ma Vanessa
Les femmes sont belles, du haut de gamme
Mais je veux ma Vanessa

Mais je ne suis pas assez bien
Elle n'est que mon coup de cœur
Mais elle est à l'étranger (Jamais près de moi)
Une seule, vraie, parfaite fausse étreinte

J'ai eu beaucoup de réflexions
Sur ma toute nouvelle destination
Ça ne justifie pas d'explications
Pourquoi je pars pour la gare
Quitter ma vie en Californie
Peut-être visiter la Macédoine
Un autre voyage à Alicante
Elle s'en fiche, elle ne m'aimera jamais

Allez, sois réaliste
Ce n'est pas idéal
Que je sois obsédé par
Ma Vanessa

Mec, je le jure devant Dieu
Elle n'est que mon coup de cœur
Et ce serait un rêve (Jamais près de moi)
Fantasme idéal (Une seule, vraie, parfaite fausse étreinte)
Si j'étais assez bien (Je ne le serai jamais)
Pour que je puisse être aimé (Elle ne le verra jamais)
Mais elle est à l'étranger (Jamais près de moi)
Et je le jure devant Dieu, elle me déteste (Une seule, vraie, parfaite fausse étreinte)