courtega - adrenaline - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

adrenaline - courtegaÜbersetzung ins Französische




adrenaline
adrénaline
Her everything, it got me so obsessed
Tout en elle m'obsède.
Goin' insane, not with her, I'm depressed
Je deviens fou, pas avec elle, je suis déprimé.
So far away, we'll meet up in Quebec, no
Si loin, on se retrouvera au Québec, non.
Viens ici before I get upset, no-no
Viens ici avant que je ne m'énerve, non-non.
Adrenaline, in my blood it flows
Adrénaline, ça coule dans mes veines.
Amphetamines in my system and she know
Amphétamines dans mon système et elle le sait.
I want her bad, solitude got me so out
Je la veux tellement, la solitude m'a détruit.
Please come and save me 'fore I go
S'il te plaît, viens me sauver avant que je parte.
These "better things," who they are and what they know?
Ces "choses meilleures," qui sont-elles et que savent-elles ?
Stop playin' games, back and forth right on the floor
Arrête de jouer, on fait des allers-retours sur le sol.
I want her bad, solitude got me so out
Je la veux tellement, la solitude m'a détruit.
Please come and save me 'fore I go!
S'il te plaît, viens me sauver avant que je parte !
Walked in my life and I want her stayin' in
Elle est entrée dans ma vie et je veux qu'elle y reste.
I feel rich without no money 'cause she treat me like a prince
Je me sens riche sans argent car elle me traite comme un prince.
Yeah, these bitches flush with envy, want the way that we livin'
Ouais, ces garces sont vertes de jalousie, elles veulent vivre comme nous.
But our everything is perfect and again I'll stick it in
Mais tout est parfait entre nous et je vais encore la prendre.
Oh it's on my mind now
Oh, j'y pense maintenant.
Can't break her spell, no
Je ne peux pas briser son charme, non.
I have no trouble startin' a flow
Je n'ai aucun mal à démarrer un flow.
Pardon my bluntness, I am serious
Pardon ma franchise, je suis sérieux.
Fiendin' so bad, I wanna' hit
J'ai tellement envie, je veux frapper.
Adrenaline, in my blood it flows
Adrénaline, ça coule dans mes veines.
Amphetamines in my system and she know
Amphétamines dans mon système et elle le sait.
I want her bad, solitude got me so out
Je la veux tellement, la solitude m'a détruit.
Please come and save me 'fore I go
S'il te plaît, viens me sauver avant que je parte.
These "better things," who they are and what they know?
Ces "choses meilleures," qui sont-elles et que savent-elles ?
Stop playin' games, back and forth right on the floor
Arrête de jouer, on fait des allers-retours sur le sol.
I want her bad, solitude got me so out
Je la veux tellement, la solitude m'a détruit.
Please come and save me 'fore I go!
S'il te plaît, viens me sauver avant que je parte !





Autoren: Andre Moire


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.