d.sanguh - LOFI - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

LOFI - d.sanguhÜbersetzung ins Französische




LOFI
LOFI
I just wanna take you down
Je veux juste te faire tomber
She said oh slowly
Elle a dit oh lentement
가지 오늘
Ne pars pas ce soir
design
Je vais te concevoir
I'm gonna settle down
Je vais me calmer
I know that it's selfish
Je sais que c'est égoïste
하지만 잡고 싶어
Mais je veux te retenir
벗어줄게 너에게
Je te révélerai
모든 secret
Tous mes secrets
아무도 모르는 곳으로 멀리
Loin de là, personne ne te connaît
데려갈게 너와 맞이해 morning
Je t'emmènerai avec moi, nous accueillerons le matin
너와 같이 있고 싶어
Je veux être avec toi
우리 사이 좁혀 거리를
Rapprochons-nous encore plus
걷던 거리들도
Même si les endroits nous marchions
의미 없어질 날이 되어 버린대도
Devenaient sans importance
하나 변함없을 나의 사랑만은
Mon amour ne changera jamais
네가 사라지면 의미 없지
Si tu disparais, tout n'aura plus de sens
I don't wanna melt it. umm
Je ne veux pas le faire fondre. umm
Just i don't wanna melt it umm
Je ne veux juste pas le faire fondre. umm
너는 내게 선명한 기억으로 남아줄래
Tu me resteras dans les mémoires comme un souvenir clair
Girl you got a lofi
Chérie, tu as un lofi
I'm so lofi.
Je suis tellement lofi.
너와 같이 있던 방에 혼자 두지 말아
Ne me laisse pas seul dans la pièce nous étions ensemble
Girl you got a lofi
Chérie, tu as un lofi
I'm so lofi. yeah
Je suis tellement lofi. oui
너와 같이 걷던 거릴 혼자 걷긴 싫은
Je n'ai pas envie de marcher seul dans la rue nous marchions ensemble
Oh
Oh, je
너를 바라보고 있으면 충분해
Tout est suffisant quand je te regarde
우리 같이 걷던 위를 걸을
Quand nous marchons sur cette route que nous avons parcourue ensemble
그냥 나의 손을 잡고 눈을 맞춰
Prends simplement ma main et regarde-moi dans les yeux
지나가는 사람들 속에
Parmi les gens qui passent
스쳐가는 인연이 되지 않게
Ne deviens pas un lien qui passe
Oh yeah
Oh ouais
Girl you got a lofi
Chérie, tu as un lofi
I'm so lofi.
Je suis tellement lofi.
너와 같이 있던 방에 혼자 두지 말아
Ne me laisse pas seul dans la pièce nous étions ensemble
Girl you got a lofi
Chérie, tu as un lofi
I'm so lofi yeah
Je suis tellement lofi oui
너와 같이 걷던 거릴 혼자 걷긴 싫은
Je n'ai pas envie de marcher seul dans la rue nous marchions ensemble
Girl you got the last summer
Chérie, tu as le dernier été
Plz
S'il te plaît





Autoren: D.sanguh, Sang Ho Jeong, Chad Burger


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.