Typhoon - dEMOTIONAL Übersetzung ins Französische

Typhoon

I had it all. Was born in a dream. Given all that I could see
One in a million. Born a winner, nothing bothered me
But I took it too far
My life's a loaded gun, nothing at all was real
I was the chosen one, I lived a highlight reel

I always had my mouth full, was fed with silver spoon
I walked a golden road and never knew it lead straight to my doom
I thought I was in control. I thought I was immune
But I was standing in the middle of the eye of a typhoon

I never thought that I could lose it all though I should
Figure out that I lived on borrowed time
I was bound to crash and burn
When I was ruling a world that wasn't mine

Euphoria, was speeding in my own lane
Just to watch it go down the drain
Never thought I'd grow older, now it's all over

I never thought that I could lose it all though I should
Figure out that I lived on borrowed time
I was bound to crash and burn
When I was ruling a world that wasn't mine

It's my own fault and no one else
I've lost it all and blame myself
Blame myself

I never thought that I could lose it all though I should
Figure out that I lived on borrowed time
I was bound to crash and burn
When I was ruling a world that wasn't mine
When I was ruling a world that wasn't mine

Typhon

J'avais tout. Je suis né dans un rêve. On m'a donné tout ce que je pouvais voir
Unique en son genre. Né gagnant, rien ne me dérangeait
Mais je suis allé trop loin
Ma vie est une arme chargée, rien n'était réel
J'étais l'élu, je vivais un résumé de mes plus beaux moments

J'ai toujours eu la bouche pleine, j'ai été nourri à la petite cuillère
J'ai parcouru un chemin doré sans savoir qu'il menait droit à ma perte
Je pensais avoir le contrôle. Je pensais être immunisé
Mais j'étais au cœur de l'œil du typhon

Je n'aurais jamais pensé pouvoir tout perdre, même si j'aurais dû
Comprendre que je vivais sur du temps emprunté
J'étais destiné à m'écraser et à brûler
Alors que je régnais sur un monde qui n'était pas le mien

L'euphorie, je roulais à toute vitesse sur ma propre voie
Juste pour la voir partir à vau-l'eau
Je n'aurais jamais pensé vieillir, maintenant tout est fini

Je n'aurais jamais pensé pouvoir tout perdre, même si j'aurais dû
Comprendre que je vivais sur du temps emprunté
J'étais destiné à m'écraser et à brûler
Alors que je régnais sur un monde qui n'était pas le mien

C'est ma faute et de personne d'autre
J'ai tout perdu et je m'en veux
Je m'en veux

Je n'aurais jamais pensé pouvoir tout perdre, même si j'aurais dû
Comprendre que je vivais sur du temps emprunté
J'étais destiné à m'écraser et à brûler
Alors que je régnais sur un monde qui n'était pas le mien
Alors que je régnais sur un monde qui n'était pas le mien