Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Speak for Yourself
Parle pour toi-même
Just
Speak
For
Yourself
Parle
juste
pour
toi-même
Yea,
guess
I
came
back
from
some
miles
Ouais,
je
suppose
que
je
suis
revenu
de
quelques
kilomètres
You
look
surprised,
crooked
smile
still
battling
these
frowns
Tu
as
l'air
surprise,
ton
sourire
crispé
se
bat
toujours
contre
ces
froncements
de
sourcils
I
know
you
now,
gasping
air
to
form
all
these
wows
Je
te
connais
maintenant,
tu
gaspilles
l'air
pour
former
tous
ces
"waouh"
Verbal
foul
for
their
ears
Une
faute
verbale
pour
leurs
oreilles
Can′t
comprehend,
don't
know
how
Ils
ne
peuvent
pas
comprendre,
ils
ne
savent
pas
comment
Breathe
I′m
relieving
you
from
this
grief
Respire,
je
te
libère
de
ce
chagrin
This
blood
is
thicker
than
water
Ce
sang
est
plus
épais
que
l'eau
Peace,
Love
and
never
defeat
Paix,
amour
et
jamais
de
défaite
The
day
I
lose
all
my
hope
Le
jour
où
je
perdrai
tout
espoir
Is
a
day
that
we
will
never
see
Est
un
jour
que
nous
ne
verrons
jamais
See
you
sleep
on
your
research
Je
te
vois
dormir
sur
tes
recherches
How
challenging
can
you
be?
Combien
peux-tu
être
difficile
?
So
I
treat
you
equally
Donc
je
te
traite
de
manière
égale
Peace
and
Love
what
I
adore
La
paix
et
l'amour,
ce
que
j'adore
The
way
things
were
and
sometimes
La
façon
dont
les
choses
étaient,
et
parfois
I
know
you're
blind
Je
sais
que
tu
es
aveugle
I
don′t
wonder
why.
Je
ne
me
demande
pas
pourquoi.
Can′t
you
see?
I'm
doing
what
I
must
Ne
vois-tu
pas
? Je
fais
ce
que
je
dois
Grow
into
this
living
tree
of
trust
Grandir
dans
cet
arbre
vivant
de
confiance
How
can
you
be
the
one
to
judge
Comment
peux-tu
être
celui
qui
juge
Be
only
you
just
speak
for
yourself
Sois
juste
toi,
parle
juste
pour
toi-même
Be
only
you
just
speak
for
yourself
Sois
juste
toi,
parle
juste
pour
toi-même
Be
only
you
just
speak
for
yourself
Sois
juste
toi,
parle
juste
pour
toi-même
I,
the
individual
Moi,
l'individu
I
Keep
it
To
the
point
Je
garde
ça
clair
Yes
Using
musics
Residuals
Oui,
j'utilise
les
restes
musicaux
Wait,
I
will
not
hesitate
Attends,
je
n'hésiterai
pas
The
pearly
gates
are
not
inside
the
clouds
Les
portes
nacrées
ne
sont
pas
dans
les
nuages
No
really
search
it's
inside
you
Non,
vraiment,
cherche,
c'est
en
toi
Look,
anything
you
can
do
I
can
do
Regarde,
tout
ce
que
tu
peux
faire,
je
peux
le
faire
It
may
take
a
little
more
time
Ça
peut
prendre
un
peu
plus
de
temps
See,
it′s
not
about
how
you
do,
it's
about
what
you
use
towards
Vois-tu,
ce
n'est
pas
comment
tu
le
fais,
c'est
ce
que
tu
utilises
pour
You
say
that
I′m
gone
work
until
I
collapse
on
the
floor
Tu
dis
que
je
suis
parti
travailler
jusqu'à
ce
que
je
m'effondre
sur
le
sol
I
said
that
" I'll
bleed
out
until
I
cannot
bleed
no
more"
J'ai
dit
que
"Je
saignerai
jusqu'à
ce
que
je
ne
puisse
plus
saigner"
What's
the
excuse?
Quelle
est
l'excuse
?
Cannot
tell
me
Tu
ne
peux
pas
me
le
dire
Haven′t
a
clue?
Tu
n'en
as
aucune
idée
?
What
can
you
do?
Que
peux-tu
faire
?
Find
our
body′s
all
over
the
news
On
trouve
nos
corps
partout
dans
les
nouvelles
I've
seen
the
fools
J'ai
vu
les
idiots
Slaughter
tools
Des
outils
de
massacre
Still
we
keep
acting
foolish
On
continue
d'agir
bêtement
Hard
to
block
out
the
bullshit
Difficile
de
bloquer
les
conneries
Tell
me
what
are
we
proving
Dis-moi,
que
prouvons-nous
?
Wanting
peace
all
around
Vouloir
la
paix
partout
You
turn
to
say
I′m
a
nuisance
Tu
te
retournes
pour
dire
que
je
suis
une
nuisance
I
hope
that
you
don't
excuse
this
J'espère
que
tu
ne
te
excuses
pas
pour
ça
Tidal
waves
full
of
love
Des
vagues
de
marée
pleines
d'amour
Come
crashing
like
hailing
bullets
S'écrasent
comme
des
balles
de
grêle
Syndication
don′t
forget
your
family
La
syndication,
n'oublie
pas
ta
famille
I'm
doing
all
I
can
truly
trying
Je
fais
tout
ce
que
je
peux,
j'essaie
vraiment
Please
don′t
forget
all
the
good
that
we
have
done
S'il
te
plaît,
n'oublie
pas
tout
le
bien
que
nous
avons
fait
Please
know
I'm
here
to
stay
Sache
que
je
suis
là
pour
rester
Forgive
never
forget
Pardonner,
jamais
oublier
Can't
you
see?
We′re
doing
what
We
must
Ne
vois-tu
pas
? On
fait
ce
qu'on
doit
Do
you
see
the
tainted
trees
of
lust
Vois-tu
les
arbres
souillés
de
la
convoitise
How
can
we
be
the
ones
to
judge
Comment
pouvons-nous
être
ceux
qui
jugent
Be
only
you
just
speak
for
yourself
Sois
juste
toi,
parle
juste
pour
toi-même
Just
speak
for
yourself(Be
you)
Parle
juste
pour
toi-même
(Sois
toi)
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Darien Fisher
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.