daviidrzs - Otra Copa - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Otra Copa - daviidrzsÜbersetzung ins Russische




Otra Copa
Ah
Ах
Yeah
Ага
Ah, ah, yeah
Ах, ах, да
Un día venís y al otro te vas (Al otro te vas)
Однажды ты приходишь, а на следующий уходишь (На следующий день уходишь)
Creo que no comprendo tu forma de pensar (Fuck)
Кажется, я не понимаю твоего образа мыслей (черт возьми)
Y me estoy volviendo loco tratando descifrarte (No)
И я схожу с ума, пытаясь понять тебя (Нет)
Y prefiero olvidarme, no quiero dar un paso atrás (Yeah, yeah, yeah)
И я предпочитаю забыть, я не хочу делать шаг назад (Да, да, да)
Encontrame en el V.I.P tomándome otro Gin Tonic
Найди меня в VIP-зале с еще одним джином с тоником.
Me fumo la' pena' rápido como Sonic
Я быстро курю стоимость, как Соник.
Ello' me dicen que me calme y yo no puedo parar (No, no)
Они говорят мне успокоиться, и я не могу остановиться (нет, нет)
Porque si paro que voy a volverte a recordar
Потому что, если я остановлюсь, я знаю, что снова вспомню тебя
Así que dame otra copa, en la cara se me nota (Yeah, yeah)
Так что дай мне еще выпить, это видно по моему лицу (Да, да)
Que tengo alguna' pena' que tengo que ahogar (Yeah)
Что у меня есть печаль, что я должен утонуть (Да)
Asumiendo mi' derrota', mis esperanzas rotas
Предполагая мое поражение, мои разбитые надежды
Solo queda volver a intentar (Intentar)
Осталось только попробовать снова (попробовать)
Y me levanto al otro día rollin'-rollin' up (Rollin' up)
И я встаю на следующий день, катаюсь, катаюсь (катаюсь).
Con las ala' cortada' pero igual salgo a volar (A volar)
С подрезанными крыльями, но я все равно выхожу летать (летать)
Como estoy tan arriba, no importa si estás acá (Estás acá)
Поскольку я такой высокий, не имеет значения, если ты здесь (ты здесь)
Desde el avión no te puedo contestar (No, no)
Я не могу ответить тебе с самолета (Нет, нет)
Lo lamento, lo nuestro no era estar juntos (No)
Прости, нам было не быть вместе (Нет)
Hace un tiempo estoy casado con el cash (Wuh)
Я был женат на деньгах какое-то время (Ух)
Gano plata y con lo' mio' lo disfruto (Yeah)
Я зарабатываю деньги и получаю удовольствие от того, что у меня есть (Да)
Despué' me hago una canción con el chat (Chat, chat, chat)
Затем я делаю песню с чатом (Чат, чат, чат)
Y tengo blue cheese, en mi backpack, pa' calmarme la ansiedad
И у меня в рюкзаке есть сыр с плесенью, чтобы успокоить тревогу.
Quiero una Gucci (Yeah) como Duko (Yeah) para siempre gotear
Я хочу Гуччи (Да), как Дуко (Да), навсегда капать
que duele alejarno', pero es por nuestro bien (Por nuestro bien)
Я знаю, что уезжать больно, но это для нашего же блага (для нашего же блага)
Vos era' mi flor y solo te marchité (Te marchité)
Ты был моим цветком, и я только увял тебя увял тебя)
Encontrame en el V.I.P tomándome otro Gin Tonic (Yeah)
Найди меня в VIP-зале с еще одним джин-тоником (Да)
Me fumo la' pena' rápido como Sonic (Sonic, Sonic)
Я быстро курю стоимость, как Соник (Соник, Соник)
Ello' me dicen que me calme y yo no puedo parar (No, no)
Они говорят мне успокоиться, и я не могу остановиться (нет, нет)
Porque si paro que voy a volverte a recordar
Потому что, если я остановлюсь, я знаю, что снова вспомню тебя
Así que dame otra copa, en la cara se me nota (Yeah, yeah)
Так что дай мне еще выпить, это видно по моему лицу (Да, да)
Que tengo alguna' pena' que tengo que ahogar (Yeah)
Что у меня есть печаль, что я должен утонуть (Да)
Asumiendo mi' derrota', mis esperanzas rotas
Предполагая мое поражение, мои разбитые надежды
Solo queda volver a intentar (Intentar)
Осталось только попробовать снова (попробовать)
Y me levanto al otro día rollin'-rollin' up (Rollin' up)
И я встаю на следующий день, катаюсь, катаюсь (катаюсь).
Con las ala' cortada' pero igual salgo a volar (Salgo a volar)
С подрезанными крыльями, но я все равно буду летать буду летать)
Como estoy tan arriba, no importa si estás acá
Поскольку я так высоко, не имеет значения, если ты здесь
Desde el avión no te puedo contestar (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Я не могу ответить тебе с самолета (Да, да, да, да)
Yo apuntaba pa'l cielo, vo' apuntaba' pa'l suelo (No, no)
Я целился в небо, я целился в землю (Нет, нет)
Si yo quería hielo y vo' quería' fuego (No, no)
Если бы я хотел льда и хотел огня (нет, нет)
Yo quería estar al cien, vos estabas en cero (No, no)
Я хотел быть сто, ты был на нуле (Нет, нет)
Para serte sincero, para amor no tengo tiempo
Честно говоря, у меня нет времени на любовь
Depresiva, siento que drenaba mi energía (Mi energía; uh-uh)
В депрессии, я чувствую, что это истощило мою энергию (Мою энергию; э-э-э)
Estando con vos solo desperdiciaba el día (El día; uh-uh)
Будучи с тобой наедине, я потратил впустую день (День; э-э)
Ahora estoy concentrado solo en mi familia (Mi familia; uh-uh)
Теперь я сосредоточен только на своей семье (Моей семье; э-э)
Estoy en la mía (Yeah, yeah, yeah)
Я в своем (Да, да, да)
que duele alejarno', pero es por nuestro bien (Por nuestro bien)
Я знаю, что уезжать больно, но это для нашего же блага (для нашего же блага)
Vos eras mi flor y solo te marchité (Te marchité)
Ты был моим цветком, и я только увял тебя увял тебя)
Encontrame en el V.I.P tomándome otro Gin Tonic (Yeah)
Найди меня в VIP-зале с еще одним джин-тоником (Да)
Me fumo la' pena' rápido como Sonic (Sonic, Sonic)
Я быстро курю стоимость, как Соник (Соник, Соник)
Ello' me dicen que me calme y yo no puedo parar (No, no)
Они говорят мне успокоиться, и я не могу остановиться (нет, нет)
Porque si paro que voy a volverte a recordar (Yeah)
Потому что, если я остановлюсь, я знаю, что снова вспомню тебя (Да)
Así que dame otra copa, en la cara se me nota
Так что дай мне еще выпить, это видно по моему лицу.
Que tengo alguna' pena' que tengo que ahogar (Yeah)
Что у меня есть печаль, что я должен утонуть (Да)
Asumiendo mi' derrota', mis esperanzas rotas
Предполагая мое поражение, мои разбитые надежды
Solo queda volver a intentar (Ah-ah, ah-ah)
Осталось только попробовать снова (А-а-а-а)
Y me levanto al otro día rollin'-rollin' up
И я встаю на следующий день, катаюсь, катаюсь.
Con las ala' cortada' pero igual salgo a volar
С подрезанными крыльями, но я все еще выхожу летать
Como estoy tan arriba, no importa si estás acá
Поскольку я так высоко, не имеет значения, если ты здесь
Desde el avión no te puedo contestar (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Я не могу ответить тебе с самолета (Да, да, да, да)





Autoren: Daviidrzs Daviidrzs


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.