void - Demxntia , Dion Dugas Übersetzung ins Französische

void

I′ve been falling for a while now
I've been calling for you
Are you out there?

I′ve been wandering around
Can't seem to find my way back home
I've been trapped inside the void
Can′t seem to make it on my own
I′ve been wandering around
Can't seem to find my way back home
I′ve been trapped inside the void
Can't seem to make it on my own

Walls made of glass, they′re looking in at me
Tell me what it is you see
'Cause I′m not who I wanna be
I put my feelings on display
The emptiness won't go away
I don't think I can be saved
No, I don′t think I can be saved

I′ve been falling for a while now
I've been calling for you
Are you out there?

I′ve been wandering around
Can't seem to find my way back home
I′ve been trapped inside the void
Can't seem to make it on my own
I′ve been wandering around
Can't seem to find my way back home
I've been trapped inside the void
Can′t seem to make it on my own

Pushing
Way too far, I′m losing my intentions
Believing that I'll have the worst intention
Despite the fact, you still would never listen
Noticin′ the proof and all my losses
Baby, I've been chillin′ with the darkens
Why should I text you? What is there left to?
Stuck in a bedroom searching for the key to let me out
Here before I fall

I've been falling for a while now
I′ve been calling for you
Are you out there?

I've been wandering around
Can't seem to find my way back home
I′ve been trapped inside the void
Can′t seem to make it on my own
I've been wandering around
Can′t seem to find my way back home
I've been trapped inside the void
Can′t seem to make it on my own

vide

Je suis tombé depuis un certain temps maintenant
Je t'appelle
Es-tu là ?

Je me suis promené
Je ne trouve pas mon chemin du retour
Je suis coincé dans le vide
Je ne peux pas sembler le faire seul
Je me suis promené
Je ne trouve pas mon chemin du retour
Je suis coincé dans le vide
Je ne peux pas sembler le faire seul

Des murs de verre, ils me regardent
Dis-moi ce que tu vois
Parce que je ne suis pas qui je veux être
J'affiche mes sentiments
Le vide ne disparaît pas
Je ne pense pas que je puisse être sauvé
Non, je ne pense pas que je puisse être sauvé

Je suis tombé depuis un certain temps maintenant
Je t'appelle
Es-tu là ?

Je me suis promené
Je ne trouve pas mon chemin du retour
Je suis coincé dans le vide
Je ne peux pas sembler le faire seul
Je me suis promené
Je ne trouve pas mon chemin du retour
Je suis coincé dans le vide
Je ne peux pas sembler le faire seul

Poussant
Trop loin, je perds mes intentions
Croire que j'aurai la pire intention
Malgré le fait que tu n'écoutes jamais
Remarquer la preuve et toutes mes pertes
Bébé, j'ai traîné avec l'obscurité
Pourquoi devrais-je t'envoyer un message ? Qu'est-ce qu'il reste à faire ?
Coincé dans une chambre à la recherche de la clé pour me laisser sortir
Ici avant de tomber

Je suis tombé depuis un certain temps maintenant
Je t'appelle
Es-tu là ?

Je me suis promené
Je ne trouve pas mon chemin du retour
Je suis coincé dans le vide
Je ne peux pas sembler le faire seul
Je me suis promené
Je ne trouve pas mon chemin du retour
Je suis coincé dans le vide
Je ne peux pas sembler le faire seul