dgemf0s - Архивное ветмо - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Архивное ветмо - dgemf0sÜbersetzung ins Französische




Архивное ветмо
Vêtements d'archives
(M-M-Mortal)
(M-M-Mortal)
Я на архиве уже пятый год подряд ношу vetеments (Дэмн)
Je porte des vêtements d'archives depuis cinq ans (Damn)
И всё что ты делаешь - это очень слабо (Учись)
Et tout ce que tu fais est très faible (Apprends)
Удалить твои треки? - это запросто
Supprimer tes morceaux ? C'est facile
Ты закинешь свой ноут прямо в окно-о
Tu vas jeter ton ordinateur portable par la fenêtre
Нам давать данные от карты своей так не умно-о-о
Ce n'est pas très malin de nous donner les informations de ta carte bancaire
И я получил очень лёгкие числа
Et j'ai eu des chiffres très faciles
С твоей карты очень легко (Числа)
C'est très facile avec ta carte (Chiffres)
За нами ща гонят синие мигалки, oh no (Shot out FENDI)
On est poursuivis par les gyrophares bleus, oh non (Shot out FENDI)
Поменял свой flow, давай побазарим дальше
J'ai changé mon flow, continuons à parler
Дэмн, тип ты читаешь уже сколько лет подряд
Merde, mec, tu rappes depuis combien d'années ?
Но до сих пор у тебя нет тут отдачи
Mais tu n'as toujours pas de retour ici
Сколько раз забирали деньги у таких как ты
Combien de fois on a pris de l'argent à des types comme toi
Мы с братками в ночи (Да-да)
On est avec les potes la nuit (Ouais-ouais)
За твои парты я только что получил очень много денежной сдачи
Je viens de recevoir beaucoup de monnaie pour tes conneries
Бро, запикай и кайфуй сиди, я желаю те у-да-чи
Bro, détends-toi et profite, je te souhaite bonne chance
Ну и что, что наврал то что я там бля когда то банчил
Et alors, j'ai menti sur le fait que j'étais un voyou
Я рифмую на глаголы и получу с этого очень много сдачи
Je rime sur des verbes et j'en retire beaucoup de monnaie
Он стал настолько желтым, что выглядит ща как одуванчик (Фу)
Il est devenu si jaune qu'il ressemble maintenant à un pissenlit (Beurk)
Иди читай свой недо-рэп, дэмн, тип, ты неудачник
Va lire ton sous-rap, mec, t'es un raté
Сто прослушек - для тя норм, для меня - рил неудача
Cent écoutes, c'est normal pour toi, pour moi c'est un échec
И я читаю на лёгком flow
Et je rappe sur un flow facile
В жизни тебе не повезло-о
T'as pas de chance dans la vie
Настолько broke, что денег у тебя нет даже на vetements
Tellement fauché que tu n'as même pas d'argent pour des vêtements
Парень не в коем случае не говори то что я тебе там какой-то бро
Mec, ne dis surtout pas que je suis ton pote
Сижу у mic'а я ща, и пишу дерьмо
Je suis au micro, et j'écris de la merde
На студии в Сочи ща жарко
Il fait chaud dans le studio à Sotchi
Когда залетаю в клуб все такие "Воу" (Дэмн)
Quand j'arrive en boîte, tout le monde fait "Wow" (Damn)
Иди заработай лаве, дэмн, тип, ты просто урод
Va gagner de l'argent, mec, t'es juste un idiot
Ты тычишь мне ща своим балансом, типа "Дэмн, бро вот-вот!"
Tu me montres ton solde, genre "Mec, regarde !"
А я наоборот ща вижу только нули на счёт
Et moi au contraire, je ne vois que des zéros sur le compte
И тебе никогда меня не перечитать (Никогда)
Et tu ne pourras jamais me surpasser au rap (Jamais)
Слизал мой flow и пишешь ты дерьмо опять
Tu as copié mon flow et tu écris encore de la merde
Настолько устал у micro
Tellement fatigué au micro
Я не могу сейчас я с кровати вста-ать школу)
Je ne peux pas me lever du lit (L'école)
Опять я рифмую на глаголы, помогите мне пожалуйста читать (Help me!)
Encore une fois, je rime sur des verbes, aidez-moi à rapper s'il vous plaît (Aidez-moi !)
Попробовал украсть flow THRILL PILL'а, не бро, давай опять
J'ai essayé de voler le flow de THRILL PILL, non mec, recommençons
Моему звукарю завтра в школу?
Mon ingénieur du son doit aller à l'école demain ?
Ложись, бро, тебе рано вставать (Wake up)
Va te coucher, mec, tu te réveilles tôt (Réveille-toi)
На компе я сделал бабосы опять
J'ai encore fait de l'argent sur l'ordinateur
Мои деньги не пересчитать
Mon argent est impossible à compter
И меня тебе тоже не перечита-ать (No-no)
Et tu ne peux pas me surpasser au rap non plus (Non-non)
И мой flow настолько изысканный - я аристокра-ат
Et mon flow est si raffiné, je suis un aristocrate
Делать бабос лежа на кровати я умею на изях
Je sais comment gagner de l'argent couché dans mon lit
Менять свой flow на это треке тоже запросто сейча-ас
Changer de flow sur ce morceau, c'est facile maintenant
Читать в тон баса mortal'а я умею, дайте мне щас газ
Je sais rapper sur le ton grave de Mortal, donnez-moi du gaz maintenant
В живых останется тут только кто-то один из вас (Один)
Un seul d'entre vous s'en sortira vivant (Un seul)
Потому-что вы только что зачем-то полезли на на-а-ас
Parce que vous venez de nous chercher des noises pour rien
Увезём в багажнике?
On vous embarque dans le coffre ?
Расскажешь мне это в школе прямо сейча-а-ас (Shot out тебе)
Tu me raconteras tout ça à l'école (Shot out à toi)
Я работаю с картами, будто-бы я географ, кстати, это атлас
Je travaille avec des cartes comme si j'étais géographe, d'ailleurs, c'est un atlas
Да мне ваще пох, давай слушай дерьмо (Давай)
Ouais, je m'en fous, écoute de la merde (Vas-y)
Я на архиве уже пятый год подряд ношу vetеments (Дэмн)
Je porte des vêtements d'archives depuis cinq ans (Damn)
И всё что ты делаешь - это очень слабо (Учись)
Et tout ce que tu fais est très faible (Apprends)
Удалить твои треки? - это запросто
Supprimer tes morceaux ? C'est facile
Закинешь свой ноут прямо в окно-о
Tu vas jeter ton ordinateur portable par la fenêtre
Нам давать данные от карты своей так не умно-о-о
Ce n'est pas très malin de nous donner les informations de ta carte bancaire
И я получил очень лёгкие числа
Et j'ai eu des chiffres très faciles
С твоей карты очень легко
C'est très facile avec ta carte
За нами ща гонят синие мигалки, oh no (Shot out FENDI)
On est poursuivis par les gyrophares bleus, oh non (Shot out FENDI)
Поменял свой flow, давай побазарим дальше
J'ai changé mon flow, continuons à parler
Дэмн, тип ты читаешь уже сколько лет подряд
Merde, mec, tu rappes depuis combien d'années ?
Но до сих пор у тебя нет тут отдачи
Mais tu n'as toujours pas de retour ici
Сколько раз забирали деньги у таких как ты
Combien de fois on a pris de l'argent à des types comme toi
Мы с братками в ночи (Да-да)
On est avec les potes la nuit (Ouais-ouais)
За твои парты я только что получил очень много денежной сдачи
Je viens de recevoir beaucoup de monnaie pour tes conneries
Бро, запикай и кайфуй сиди, я желаю те у-да-чи
Bro, détends-toi et profite, je te souhaite bonne chance
Ну и что, что наврал то что я там бля когда то банчил
Et alors, j'ai menti sur le fait que j'étais un voyou
Я рифмую на глаголы и получу с этого очень много сдачи
Je rime sur des verbes et j'en retire beaucoup de monnaie
Он стал настолько желтым, что выглядит ща как одуванчик (Фу)
Il est devenu si jaune qu'il ressemble maintenant à un pissenlit (Beurk)
Иди читай свой недо-рэп, дэмн, тип, ты неудачник
Va lire ton sous-rap, mec, t'es un raté






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.