dieglitter - TAN TÚ - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

TAN TÚ - dieglitterÜbersetzung ins Französische




TAN TÚ
TELLEMENT TOI
Bien que sabes que eres una luz
Bien que tu saches que tu es une lumière
Iluminas caminos que no existían aún
Tu éclaires des chemins qui n'existaient pas encore
Encendiste un bosque
Tu as embrasé une forêt
Con esa convicción tan
Avec cette conviction si toi
Todos sabemos que eres una luz
Tout le monde sait que tu es une lumière
Iluminas caminos que no existen aún
Tu éclaires des chemins qui n'existent pas encore
Coleccionas miradas
Tu collectionnes les regards
Que guardas como medallas
Que tu gardes comme des médailles
¿Me llevas en la mente?
Est-ce que tu penses à moi?
¿Aunque ya no esté?
Même si je ne suis plus là?
Esos días no mienten
Ces jours ne mentent pas
Aún te siento en la piel
Je te sens encore sur ma peau
Eres una casa que quiero habitar
Tu es une maison que je veux habiter
Contigo todo tiene claridad
Avec toi, tout est clair
Eres una casa que quiero habitar
Tu es une maison que je veux habiter
Contigo todo tiene claridad
Avec toi, tout est clair
No siempre es fácil verse frente al espejo
Ce n'est pas toujours facile de se regarder dans le miroir
Contigo lo puedo evitar
Avec toi, je peux l'éviter
Contigo yo me puedo salvar
Avec toi, je peux me sauver
Eres una casa
Tu es une maison
Eres una casa
Tu es une maison
Eres una casa
Tu es une maison
Eres una luz
Tu es une lumière
Eres una casa
Tu es une maison
Eres una luz
Tu es une lumière
No siempre es fácil
Ce n'est pas toujours facile
Tener claridad
D'y voir clair
Eres una luz
Tu es une lumière
Bien que sabes que eres una luz
Bien que tu saches que tu es une lumière
Iluminas caminos que no existían aún
Tu éclaires des chemins qui n'existaient pas encore
que me quisiste
Je sais que tu m'as aimé
Con esos ojitos tan
Avec ces petits yeux si toi
¿Me llevas en la mente?
Est-ce que tu penses à moi?
(¿Me llevas en la mente?)
(Est-ce que tu penses à moi?)
¿Aunque ya no esté?
Même si je ne suis plus là?
(¿Aunque ya no esté?)
(Même si je ne suis plus là?)
Esos días no mienten
Ces jours ne mentent pas
(Esos días no mienten)
(Ces jours ne mentent pas)
Aún te llevo en la piel
Je te porte encore sur ma peau
(Aún te llevo en la piel)
(Je te porte encore sur ma peau)
¿Me llevas en la mente?
Est-ce que tu penses à moi?
(¿Me llevas en la mente?)
(Est-ce que tu penses à moi?)
¿Aunque ya no esté?
Même si je ne suis plus là?
(¿Aunque ya no esté?)
(Même si je ne suis plus là?)
Esos días no mienten
Ces jours ne mentent pas
(Esos días no mienten)
(Ces jours ne mentent pas)
Aún te llevo en la piel
Je te porte encore sur ma peau
(Aún te llevo en la piel)
(Je te porte encore sur ma peau)





Autoren: Diego Guerrero Alexander


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.