Hacking To The Gate (Feat. Akano) [dj-Jo Remix] - Dj-Jo , Akano Übersetzung ins Englische

Hacking To The Gate (Feat. Akano) [dj-Jo Remix]

Suujuuoku mono kodou no kazu sae
Anata ni wa matataki teido no saji na toukyuu
Kako ni torawarete mirai wo nageku mo
Chiri hitotsu gosan wo yurusanu hitsuzen
"Mugen" ni hirogaru yume mo egaku mirai mo
Bokutachi ni yurusareta kyoei no genri
"Yuugen" sore wa futatsu no hari ga shimesu
Zankoku na yakujou to sentaku e Hacking to the Gate---
Dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete
Kimi no sono egao mamoritai no sa
Soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to
Nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
Inochi no shuchou to muimi no shoumei
Anata ni wa taikutsu shinogi ni taranu kokkei
Shihaisha kidori no oroka na shuzoku wa
Unuboreta chisetsu na teiri wo narabeta
"Mugen" to shinjita ai mo sora no kanata mo
Bokutachi ni shimesareta kasou no jiyuu
"Yuugen" sore wa mujihi ni toki wo kizami
Asu sae mo hitei suru sentaku e Hacking to the Gate--
Ikutsu mono kagayakeru hibi nakama to no yakusoku
Nakatta koto ni wa shite wa ikenai
Sono tame ni toki wo azamuku nokosareta shikake ni
Mou mayoi wa nai kodoku no kansokusha
Dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete
Kimi no sono egao mamoritai no sa
Soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to
Nomikomarete yuku kodoku no kansokusha

Hacking To The Gate (Feat. Akano) [dj-Jo Remix]

Even if it's just a tiny part of a massive number count,
To you, it's just a twinkling needle of a clock hand.
Though you may be bound by the past and lament about the future,
This inevitable fate does not spare even the slightest specks.
Dreams that spread to infinity and futures that you paint,
They're all the principles of resonance we're allowed.
"Infinity" is pointed out by two needles,
To cruel fate and to choices made. Hacking to the Gate---
That's why I want to transcend the boundaries of the world with each passing second,
To protect your beautiful smile.
And once again, to the LOOP of time where there's no sorrow,
The solitary observer is swallowed whole.
Life's providence and the proof of vanity,
To you, they're just a funny respite from boredom.
The foolish race that plays at being rulers,
They line up their pompous theories and reasons.
"Infinity" in love, horizons beyond the skies,
The freedom of choice that was shown to us.
"Infinity" engraves itself on eternity,
To the choices that determine the future. Hacking to the Gate--
Through countless shining days, promises with my comrades,
We can't pretend it never happened.
For that, I'll deceive time. In the remaining system,
I have no more doubts. The solitary observer.
That's why I want to transcend the boundaries of the world with each passing second,
To protect your beautiful smile.
And once again, to the LOOP of time where there's no sorrow,
The solitary observer is swallowed whole.