Jane Remover - woodside gardens 16 december 2012 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

woodside gardens 16 december 2012 - Jane RemoverÜbersetzung ins Französische




woodside gardens 16 december 2012
Jardins de Woodside, 16 décembre 2012
Yeah, that's why I said 'hard to explain'
Ouais, c'est pour ça que j'ai dit « difficile à expliquer »
And that-
Et ça-
And that was why when my mom came in here I was like, freaking out
Et c'est pour ça que quand ma mère est entrée, j'étais en train de paniquer.
Oh yeah, but um
Oh ouais, mais euh
Blue team, blue team, need their trust in me
Équipe bleue, équipe bleue, ils ont besoin de me faire confiance
Wrong crowd, old feed
Mauvaise foule, vieux flux
I-I-I'm restless, no sleep, I know I hurt you, go burn me
Je-Je-Je suis agitée, pas de sommeil, je sais que je te fais du mal, brûle-moi
What- What's wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Head hurts, stomach hurts, too many thoughts, my head 'bout to burst
J'ai mal à la tête, mal au ventre, trop de pensées, ma tête va exploser
Why can't I be her, she don't like you anyway
Pourquoi je ne peux pas être elle, elle ne t'aime pas de toute façon
Shut up f-, bury the hatchet
Tais-toi, enterrons la hache de guerre
He won't like you unless you're acting
Il ne t'aimera pas à moins que tu ne joues un rôle
Saw you were acting the changes were drastic
Je t'ai vue jouer la comédie, les changements étaient drastiques
His life on a flagpole, he want you in a casket
Sa vie sur un mât, il te veut dans un cercueil
Shut up f-, bury the hatchet
Tais-toi, enterrons la hache de guerre
(Unless you're acting)
moins que tu ne joues un rôle)
Saw you were s-
Je t'ai vue-
She's not even nice to him
Elle n'est même pas gentille avec lui
(I'mma harm it all away)
(Je vais tout détruire)
(I'mma harm it all away)
(Je vais tout détruire)
(Can't feel it anymore)
(Je ne le sens plus)
(I'mma harm it all away...)
(Je vais tout détruire...)
Feeling dangerous, I'mma harm it all away
Je me sens dangereuse, je vais tout détruire
Can't feel it anymore, can't go back to yesterday
Je ne le sens plus, je ne peux pas retourner à hier
That's not me anymore, so who are you trying to save
Ce n'est plus moi, alors qui essaies-tu de sauver ?
When you got no one to call I won't be there to blame
Quand tu n'auras personne à appeler, je ne serai pas à blâmer
Feeling dangerous, I'mma harm it all away
Je me sens dangereuse, je vais tout détruire
Can't feel it anymore, can't go back to yesterday
Je ne le sens plus, je ne peux pas retourner à hier
That's not me anymore, so who are you trying to save
Ce n'est plus moi, alors qui essaies-tu de sauver ?
When you got no one to-
Quand tu n'auras personne à-
Floor
Sol





Autoren: Zeke Tosun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.