Text Me - dom. Übersetzung ins Französische

Text Me

Take it to your grave
That you made a big mistake
And I forgave you just once
But we know you're still to blame

Staring at my phone screen
Wishing you would text me
It's been days since I heard
That you left me
Didn't even tell me
You knew it would get me
Wanted to save us
You wanted fresh meat

I heard it from your bestie
Cuz she said I was a blessing
She said you didn't, no
Didn't deserve me

Did I serve a purpose, or
Did I carry your burdens
You loved to hurt me behind closed curtains
My emotions thrown in a furnace
Burnt up
Didn't care about me, I got
Worked up
Over being petty, but I
Perked up
When your friend told me
She might just think she might like me

Do you believe in second chances?
Don't care, cuz you do not get them
The damage was too expensive
I think I deserve a pension

I don't even think that I could love you anyway
Yeah I turned around and never looked the other way
I hate that I think about you every single day
It's time that someone should say that they are mad at me

It's a vicious cycle
Where you act like you're not psycho to all your friends
But then closed doors show
That you're not full of love but hatred
Karma is a little thing
That I'm praying will get to me
I just hope that everything goes back
To when you weren't with me

Staring at my phone screen
Wishing you would text me
It's been days since I heard
That you left me
Didn't even tell me
You knew it would get me
Wanted to save us
You wanted fresh meat

I heard it from your bestie
Cuz she said I was a blessing
She said you didn't, no
Didn't deserve me

Take it to your grave that you made a big mistake
And I forgave you just once
But we know you're still to blame
To blame, it is all you
I wrote that note in my brain
Never feel bad for someone
Who thrives off of playing games

Staring at my phone screen
Wishing you would text me
It's been days since I heard
That you left me
Didn't even tell me
You knew it would get me
Wanted to save us
You wanted fresh meat

I heard it from your bestie
Cuz she said I was a blessing
She said you didn't, no
Didn't deserve me

I'm staring at my phone screen
Wishing you would text me
It's been days since I heard
That you left me
Didn't even tell me
You knew it would get me
Wanted to save us
You wanted fresh meat

I heard it from your bestie
Cuz she said I was a blessing
She said you didn't, no
Didn't deserve me

Texte-moi

Emmène-le dans ta tombe
Que tu as fait une grosse erreur
Et je t'ai pardonné une seule fois
Mais on sait que tu es toujours à blâmer

Je fixe l'écran de mon téléphone
J'espère que tu vas m'envoyer un message
Ça fait des jours que je n'ai pas entendu
Que tu m'as quittée
Tu ne me l'as même pas dit
Tu savais que ça me ferait mal
Je voulais nous sauver
Tu voulais de la chair fraîche

Je l'ai appris de ta meilleure amie
Parce qu'elle a dit que j'étais une bénédiction
Elle a dit que tu ne le faisais pas, non
Tu ne me méritais pas

Est-ce que je servais à quelque chose, ou
Est-ce que je portais tes fardeaux
Tu aimais me faire du mal derrière des rideaux tirés
Mes émotions jetées dans un four
Brûlées
Tu ne te souciais pas de moi, j'ai
Pris la mouche
Pour être mesquine, mais j'ai
Relevé la tête
Quand ton amie m'a dit
Elle pourrait bien penser qu'elle pourrait bien m'aimer

Crois-tu aux deuxièmes chances ?
Je m'en fiche, parce que tu ne les auras pas
Les dégâts étaient trop importants
Je pense que je mérite une pension

Je ne pense même pas que je pourrais t'aimer de toute façon
Ouais, je me suis retournée et je n'ai jamais regardé dans l'autre sens
Je déteste penser à toi tous les jours
Il est temps que quelqu'un dise qu'il est en colère contre moi

C'est un cercle vicieux
Où tu fais comme si tu n'étais pas psycho à tous tes amis
Mais ensuite, les portes fermées montrent
Que tu n'es pas rempli d'amour mais de haine
Le karma est une petite chose
Que je prie pour qu'il me parvienne
J'espère juste que tout reviendra
À l'époque où tu n'étais pas avec moi

Je fixe l'écran de mon téléphone
J'espère que tu vas m'envoyer un message
Ça fait des jours que je n'ai pas entendu
Que tu m'as quittée
Tu ne me l'as même pas dit
Tu savais que ça me ferait mal
Je voulais nous sauver
Tu voulais de la chair fraîche

Je l'ai appris de ta meilleure amie
Parce qu'elle a dit que j'étais une bénédiction
Elle a dit que tu ne le faisais pas, non
Tu ne me méritais pas

Emmène-le dans ta tombe que tu as fait une grosse erreur
Et je t'ai pardonné une seule fois
Mais on sait que tu es toujours à blâmer
À blâmer, c'est tout toi
J'ai écrit cette note dans mon cerveau
Ne te sens jamais mal pour quelqu'un
Qui s'épanouit en jouant à des jeux

Je fixe l'écran de mon téléphone
J'espère que tu vas m'envoyer un message
Ça fait des jours que je n'ai pas entendu
Que tu m'as quittée
Tu ne me l'as même pas dit
Tu savais que ça me ferait mal
Je voulais nous sauver
Tu voulais de la chair fraîche

Je l'ai appris de ta meilleure amie
Parce qu'elle a dit que j'étais une bénédiction
Elle a dit que tu ne le faisais pas, non
Tu ne me méritais pas

Je fixe l'écran de mon téléphone
J'espère que tu vas m'envoyer un message
Ça fait des jours que je n'ai pas entendu
Que tu m'as quittée
Tu ne me l'as même pas dit
Tu savais que ça me ferait mal
Je voulais nous sauver
Tu voulais de la chair fraîche

Je l'ai appris de ta meilleure amie
Parce qu'elle a dit que j'étais une bénédiction
Elle a dit que tu ne le faisais pas, non
Tu ne me méritais pas