dope17 - crystal maiden - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

crystal maiden - dope17Übersetzung ins Deutsche




crystal maiden
Kristalljungfrau
Побудь со мной еще немного, дохну каждый день недели
Bleib noch ein wenig bei mir, ich sterbe jeden Tag der Woche
Твои слезы замерзают, оставив ожог на теле
Deine Tränen gefrieren und hinterlassen Verbrennungen auf meinem Körper
С тревелами на спидах я, убегаю от метели
Mit Reisestiefeln und auf Speed renne ich vor dem Schneesturm davon
Вновь блинкуюсь в твое сердце но мои мечты сгорели
Ich blinzle wieder in dein Herz, doch meine Träume sind verbrannt
Разрубаю сук на части, беру снова crystal maiden
Ich zerhacke die Schlampen in Stücke, nehme wieder die Kristalljungfrau
Заморозил все сердца, но твое оставил на late я
Ich habe alle Herzen eingefroren, aber deins habe ich für später aufgehoben
Мне так холодно во льду, лишь согревают сигареты
Mir ist so kalt im Eis, nur Zigaretten wärmen mich
Да я вышел из icewrack'a, теперь лутаю монеты
Ja, ich bin aus Icewrack herausgekommen, jetzt sammle ich Münzen
Разрубаю сук на части, беру снова crystal maiden
Ich zerhacke die Schlampen in Stücke, nehme wieder die Kristalljungfrau
Заморозил все сердца, но твое оставил на late я
Ich habe alle Herzen eingefroren, aber deins habe ich für später aufgehoben
Мне так холодно во льду, лишь согревают сигареты
Mir ist so kalt im Eis, nur Zigaretten wärmen mich
Да я вышел из icewrack'a, теперь лутаю монеты
Ja, ich bin aus Icewrack herausgekommen, jetzt sammle ich Münzen
Нажал глимер и я пробираюсь тебе прямо в душу
Ich aktiviere Glimmer und schleiche mich direkt in deine Seele
Втопил R на твое сердце ведь нам всем так будет лучше
Ich habe mein R auf dein Herz gewirkt, denn so ist es für uns alle besser
Научился управлять тобой, врубаю мод Лелуша
Ich habe gelernt, dich zu kontrollieren, schalte den Lelouch-Modus ein
Мог сказать еще давно но ты дура не хочешь слушать
Ich hätte es schon längst sagen können, aber du, Dummkopf, willst nicht zuhören
Мои таблетки кончаются, всякое в жизни случается
Meine Pillen gehen zur Neige, alles Mögliche passiert im Leben
Она с тобой попрощается и снова сливается
Sie verabschiedet sich von dir und verschwindet wieder
Боль от любви отличается, даже если сильно старается
Der Schmerz der Liebe ist anders, auch wenn sie sich sehr anstrengt
Может она ошибается и все ниже спускается
Vielleicht irrt sie sich und sinkt immer tiefer
Да я дохну вроде каждый день недели
Ja, ich sterbe scheinbar jeden Tag der Woche
Но никогда не забуду что погиб еще в апреле
Aber ich werde nie vergessen, dass ich schon im April gestorben bin
Те снежинки в моем сердце, мне уже так надоели
Diese Schneeflocken in meinem Herzen, ich habe sie so satt
Вновь блинкуюсь в твое сердце но мои мечты сгорели
Ich blinzle wieder in dein Herz, doch meine Träume sind verbrannt
Разрубаю сук на части, беру снова crystal maiden
Ich zerhacke die Schlampen in Stücke, nehme wieder die Kristalljungfrau
Заморозил все сердца, но твое оставил на late я
Ich habe alle Herzen eingefroren, aber deins habe ich für später aufgehoben
Мне так холодно во льду, лишь согревают сигареты
Mir ist so kalt im Eis, nur Zigaretten wärmen mich
Да я вышел из icewrack'a, теперь лутаю монеты
Ja, ich bin aus Icewrack herausgekommen, jetzt sammle ich Münzen
Разрубаю сук на части беру снова crystal maiden
Ich zerhacke die Schlampen in Stücke, nehme wieder die Kristalljungfrau
Заморозил все сердца но твое оставил на late я
Ich habe alle Herzen eingefroren, aber deins habe ich für später aufgehoben
Мне так холодно во льду лишь согревают сигареты
Mir ist so kalt im Eis, nur Zigaretten wärmen mich
Да я вышел из icewrack'a теперь лутаю монеты
Ja, ich bin aus Icewrack herausgekommen, jetzt sammle ich Münzen
Разрубаю сук на части беру снова crystal maiden
Ich zerhacke die Schlampen in Stücke, nehme wieder die Kristalljungfrau
Заморозил все сердца но твое оставил на late я
Ich habe alle Herzen eingefroren, aber deins habe ich für später aufgehoben
Мне так хо-о-о-о-о во льду, лишь со-гре-гре-ва-а-а сигареты
Mir ist so ka-a-a-alt im Eis, nur Zi-ga-rett-rett-en wä-ä-ärmen mich
Да-да вы-вы-вы-вы из-из icewrack'a, теперь лу-лу-лу монеты
Ja-ja, ich bin aus-aus-aus Icewrack raus, jetzt samm-samm-le ich Münzen





Autoren: Max Ivanov, Elmo Kennedy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.