ERRDEKA - Allein - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Allein - ERRDEKAÜbersetzung ins Russische




Allein
Один
Ich liebte alles was du warst
Я любил всё, чем ты была
Liebte dich als ich high war
Любила тебя, когда был обкурен
Oder mit Kristallen im Glas
Или с кристаллами в стакане
Ich bin ein abgefuckter Typ
Я парень конченый
Doch das war dir bewusst
Но ты об этом знала
Innerlich bist du am toben
Внутри тебя всё кипит
Also spar dir den Kuss
Так что поцелуй этот забудь
Ertrag' nicht den Frust
Не выношу разочарования
Sag mir was dir fehlt
Скажи мне, что тебя тревожит
Ich werd' es schon verkraften
Я как-нибудь переживу
Ich weiß ich hab dir oft geschworn'
Я знаю, я часто тебе клялся
Ich will es besser machen
Что буду лучше
Doch dann fiel ich wieder
Но потом снова скатывался
In das alte Schema
К старой схеме
Den Stress mit dir zu ignoriern'
Игнорировать проблемы с тобой
War für mich viel bequemer
Было для меня гораздо проще
Und er wurde erst zum Thema
И это становилось проблемой лишь тогда
Lag ich nachts allein
Когда я лежал один ночью
Mit Gedanken voll von dir
С мыслями о тебе
In meinem Bett daheim
В своей постели дома
Am nächsten Morgen aufgestanden
На следующее утро просыпался
Mit nem schlechten Gewissen
С чувством вины
Anstatt mich bei dir zu melden
Вместо того, чтобы написать тебе
Hielt ich es am besten zu kiffen
Считал лучшим вариантом покурить
Denn das half mir wieder
Ведь это снова помогало мне
All das Leid zu verdräng'
Заглушить всю боль
Mit dir an meiner Seite wusste ich
С тобой рядом я знал
Da bleib' ich nicht häng'
Что не пропаду
Jetzt steht es schlechter um mich
Сейчас всё хуже
Meine Seele ist leer
Моя душа пуста
Ich treibe ohne jede Hoffnung
Я дрейфую без всякой надежды
Auf dem ewigen Meer
По бескрайнему морю
Und ganz egal
И где бы ты ни была
Wo du grad bist
Где бы ты ни была сейчас
Ich hoff für dich
Я надеюсь, у тебя
Es geht dir gut
Всё хорошо
Ich bin allein
Я один
Kenn den Weg
Знаю путь
Aber find nicht Heim
Но не могу найти дом
Schütt' mein Herz aus
Изливаю своё сердце
In diesen Zeiln'
В этих строках
Und ganz egal
И где бы ты ни была
Wo du grad bist
Где бы ты ни была сейчас
Ich hoff für dich
Я надеюсь, у тебя
Es geht dir gut
Всё хорошо
Ich bin allein
Я один
Kenn den Weg
Знаю путь
Aber find nicht Heim
Но не могу найти дом
Schütt' mein Herz aus
Изливаю своё сердце
In diesen Zeiln'
В этих строках
Wie oft hab' ich deine Nummer
Сколько раз я набирал твой номер
In mein Handy getippt
В своём телефоне
Als ich dasaß
Когда сидел
Einsam, unendlich gefickt
Одинокий, до предела измученный
Wollte deine Stimme hörn'
Хотел услышать твой голос
Wollte wissen ob's dir gut geht
Хотел знать, всё ли у тебя в порядке
Doch hab's gelassen
Но останавливался
Denn ich wusste es war zu spät
Потому что знал, что уже слишком поздно
Zu spät um jetzt die alten Narben
Слишком поздно снова вскрывать старые раны
Nochmal aufzureißen
Снова раздирать их
Hab' mir öfter vorgenommen
Я часто собирался
All die Sachen rauszuschmeißen
Выбросить все эти вещи
Aus der Zeit, als wir beide vereint
Со времён, когда мы оба вместе
In Liebe badeten
Купались в любви
Jetzt bin ich allein
Теперь я один
Schreibe die Zeiln'
Пишу эти строки
Sauf' den billigsten Wein
Пью самое дешёвое вино
Die Bitches willigten ein
Сучки соглашаются
Doch mit all' den Fotzen will ich nicht heim
Но со всеми этими шлюхами я не хочу домой
Ich suche dein
Я ищу твою
Besonderes Etwas
Изюминку
In jedem Mädchen doch find
В каждой девушке, но нахожу
Nur einen 08/15 Abklatsch
Лишь жалкую копию
Von der Frau die ich blind
Той женщины, которую я вслепую
Nur am Geruch erkennen würde
Узнал бы по запаху
An den zärtlichen Wang'
По нежным щекам
Ich weiß ich kann jetzt von dir nichts mehr verlang'
Я знаю, что больше ничего не могу от тебя требовать
Doch spür den Drang
Но чувствую потребность
Dir noch etwas zu sagen
Сказать тебе ещё кое-что
Bitte bleib' wie du bist
Пожалуйста, оставайся такой, какая ты есть
Ich hoff' du findest einen Kerl
Надеюсь, ты найдёшь парня
Der nicht so scheiße wie ich ist
Который не такой мудак, как я
Und ganz egal
И где бы ты ни была
Wo du grad bist
Где бы ты ни была сейчас
Ich hoff für dich
Я надеюсь, у тебя
Es geht dir gut
Всё хорошо
Ich bin allein
Я один
Kenn den Weg
Знаю путь
Aber find nicht Heim
Но не могу найти дом
Schütt' mein Herz aus
Изливаю своё сердце
In diesen Zeiln'
В этих строках
Und ganz egal
И где бы ты ни была
Wo du grad bist
Где бы ты ни была сейчас
Ich hoff für dich
Я надеюсь, у тебя
Es geht dir gut
Всё хорошо
Ich bin allein
Я один
Kenn den Weg
Знаю путь
Aber find nicht Heim
Но не могу найти дом
Schütt' mein Herz aus
Изливаю своё сердце
In diesen Zeiln'
В этих строках






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.