Get It Right - edbl Übersetzung ins Französische

Get It Right

I head to Brockwell whenever I need to break it down
Cause we all run against the clock just tryna make it now
I make these fake rappers stop bruv I'll take 'em out
Cause they all tryna make it pop for the sake of clout
There's no love in the paper route gotta find your meaning
Feed your soul, reach your goal and go fight your demons
Don't let these labels or these hoes try define your ceiling
Keep my blinders on my eyes until the grind completed

Rhyme the meanest my G, I know you can't keep up
I spit the steez while sipping tea with my feet up
Been bumping I'm lovin' it
My old spirit stay in touch widdit
I aint gettin near if I don't fuck with it
Updating my bucket list
Cause I already done so much this year might need another trip
Eyes be on other shit upping' the bar
Who thought I'd really start stopping after coming this far?

I just need one more chance to get it right
Catch a flight might just dip tonight
I just need one more chance to get it right
Catch a flight might just dip tonight
Might take a couple take twos
Follow a couple fake routes
Only getting tough if they don't break you
So I just need one more chance to get it right
Catch a flight might just dip tonight

Everything been all good thanks to me now
Just copped Supreme I'm finally stacking P
I called up edbl said 'bless drop the beat down'
He wanted Cornish Papi he know thats he's rapping steez
I aint seen a set back in a minute brother I'm coming
If I hit the ground you know that I'll hit it running
I feel it now in my stomach, the goat on my coast
When your flows this potent difficult not to boast

I grab the mic and get the place shook
You probably get your bae took
You baiters are basic sitting on Facebook
Ah shit another kiddy from the south
With no grilly in his mouth
Came to kill it for the crowd
My writtens now are just cremating the paper
Up late spinning dub plates it keeps waking the neighbour
They don't complain no they're just grateful for the flavour
They thought hip-hop was dead now they're tuned in to the saviour

Fais-le bien

Je vais à Brockwell chaque fois que j'ai besoin de décompresser,
Parce qu'on court tous contre la montre pour réussir, ma belle.
Je fais taire ces faux rappeurs, je les dégomme,
Car ils veulent tous percer juste pour la gloire, chérie.
Il n'y a pas d'amour dans le chemin facile, il faut trouver son sens,
Nourrir son âme, atteindre son but et combattre ses démons.
Ne laisse pas ces labels ou ces filles définir tes limites,
Je garde les œillères jusqu'à ce que j'aie fini le travail.

Je rime comme un dieu, tu ne peux pas suivre, ma belle,
Je crache mon flow en sirotant du thé, les pieds sur la table.
J'écoute du bon son, j'adore ça,
Mon ancien esprit reste en contact avec.
Je ne m'approche pas si je n'aime pas,
Je mets à jour ma liste de choses à faire.
J'ai déjà tellement fait cette année, j'ai peut-être besoin d'un autre voyage,
Les yeux rivés sur d'autres choses, je place la barre plus haut.
Qui aurait cru que je m'arrêterais après être arrivé si loin ?

J'ai juste besoin d'une chance de plus pour bien faire,
Prendre un vol, je pourrais partir ce soir.
J'ai juste besoin d'une chance de plus pour bien faire,
Prendre un vol, je pourrais partir ce soir.
Peut-être quelques prises deux,
Suivre quelques fausses routes.
Ça ne devient difficile que si ça ne te brise pas,
Alors j'ai juste besoin d'une chance de plus pour bien faire.
Prendre un vol, je pourrais partir ce soir.

Tout va bien grâce à moi maintenant,
Je viens d'acheter du Supreme, j'empile enfin les billets.
J'ai appelé edbl et j'ai dit 'balance le beat',
Il voulait du Cornish Papi, il sait que c'est mon flow.
Je n'ai pas vu de revers depuis un moment, j'arrive,
Si je touche le sol, tu sais que je vais courir.
Je le sens maintenant dans mon ventre, le meilleur de ma côte,
Quand ton flow est aussi puissant, difficile de ne pas se vanter.

Je prends le micro et je fais trembler l'endroit,
Tu risques de te faire piquer ta copine.
Vous les rageux, vous êtes basiques, assis sur Facebook,
Ah merde, encore un gamin du sud,
Sans grillz dans la bouche.
Venu pour tout déchirer pour la foule,
Mes écrits incinèrent le papier.
Tard le soir, je fais tourner des dubplates, ça réveille le voisin,
Ils ne se plaignent pas, ils sont juste reconnaissants pour la saveur.
Ils pensaient que le hip-hop était mort, maintenant ils sont à l'écoute du sauveur.