edmond - Playboy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Playboy - edmondÜbersetzung ins Russische




Playboy
Плейбой
tu seras pas l'premier
ты не будешь первым
tu seras pas l'dernier
ты не будешь последним
je n'ai de vierge que le signe
у меня есть только знак девственности
je n'm'en sens pas moins digne
но я от этого не чувствую себя хуже
je sais,
я знаю,
mes yeux t'envoutent
мои глаза околдовывают тебя
comme tes
как твои
pauv' matches de foot
жалкие футбольные матчи
je suis le chat
я кот
tu es la proie
а ты добыча
rends-toi a l'evidence
прими это как факт
moi, je te tiens en laisse
я держу тебя на поводке
regarde, ca coule de sens
посмотри, это очевидно
tu crois qu'c'est moi qu'tu blesses?
ты думаешь, что можешь причинить мне боль?
j'ai l'air tellement gourdasse
я выгляжу такой обжорой
et toi tellement en chasse
а ты таким охотником
je fais l'air si gene
я делаю вид, что смущен
toi, tu trepignes du pied
а ты притоптываешь ногой
je sais,
я знаю,
tu veux m'avoir
ты хочешь меня
qui sait,
кто знает,
si tu m'fais boire?
если я заставлю тебя пить?
je suis le chat
я кот
tu es a moi
а ты мой
rends-toi a l'evidence
прими это как факт
moi, je te tiens en laisse
я держу тебя на поводке
regarde, ca coule de sens
посмотри, это очевидно
tu crois qu'c'est moi qu'tu blesses?
ты думаешь, что можешь причинить мне боль?
ca y est, t'es sous le charme
ну вот, ты под моим чарами
t'en as perdu tes armes
ты потерял свое оружие
tiens! tu t'es rapproche
смотри! ты подошел ближе
je n'ferais de toi qu'une bouchee
я сделаю из тебя лишь кусочек
je sais,
я знаю,
juste la cuisse
только бедро
qu'c'est laid
как это пошло
ca tourne au vice
это превращается в порок
je suis le chat
я кот
et toi le rat
а ты крыса
rends-toi a l'evidence
прими это как факт
moi, je te tiens en laisse
я держу тебя на поводке
regarde, ca coule de sens
посмотри, это очевидно
tu crois qu'c'est moi qu'tu blesses?
ты думаешь, что можешь причинить мне боль?





Autoren: Edmond


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.