eifachBEN - Dür d'Nacht - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dür d'Nacht - eifachBENÜbersetzung ins Russische




Dür d'Nacht
Сквозь ночь
Oh, oh
О, о
I de Strasse hie liegt e Zfrideheit
На улице царит спокойствие
I mire Einsamkeit, bi i bereit
В своем одиночестве я готов
Aues mau eifach chli la stah
Все немного оставить как есть
U nid vo vor afah, eifach chli la gah
И не начинать сначала, просто немного отпустить
I bi verlore i däm viele wo no uf mi wartet
Я потерян во всем том, что еще ждет меня
Bis es ändlech startet
Пока оно наконец не начнется
So wie ide Fiume bruuchts numene Blick
Как в реке, нужен лишь один взгляд
Und aus isch klar
И все становится ясно
Für hüt am Abe gits nur no itz u hie
Сегодня вечером есть только здесь и сейчас
Bis i wiiter zieh furt vo hie bliebi dir
Пока я не уйду отсюда, я останусь с тобой
U bini mit dir da, bliibt di Ziit ganz eifach stah
И когда я с тобой, время просто останавливается
Drum hou mi um bis d'Sunne chunnt
Поэтому обними меня, пока не взойдет солнце
Nimm mini Hand und tanz mit mir dür d'Nacht
Возьми мою руку и танцуй со мной сквозь ночь
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Aune Lüt um üs ume geits o so
Другие люди вокруг нас тоже так делают
Eifach chli dervo, drum si si cho
Просто немного этого, поэтому они пришли
D'Musig isch lut, d'Härze wärde eis
Музыка громкая, сердца становятся одним
Aber was niemer weiss, macht niemer heiss
Но то, чего никто не знает, никого не волнует
I bi acho i dr Fülli vo dere schöne Nacht
Я тоже в гуще этой прекрасной ночи
Wo aues mit mir macht
Которая делает все со мной
So wie ide Fiume bruuchts numene Blick
Как в реке, нужен лишь один взгляд
Und aus isch klar
И все становится ясно
Für hüt am Abe gits nur no itz u hie
Сегодня вечером есть только здесь и сейчас
Bis i wiiter zieh furt vo hie bliebi dir
Пока я не уйду отсюда, я останусь с тобой
U bini mit dir da, bliibt di Ziit ganz eifach stah
И когда я с тобой, время просто останавливается
Drum hou mi um bis d'Sunne chunnt
Поэтому обними меня, пока не взойдет солнце
Nimm mini Hand und tanz mit mir dür d'Nacht
Возьми мою руку и танцуй со мной сквозь ночь
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Das Gfüeu i mir, i wet das es nie hört
Это чувство во мне, я хочу, чтобы оно никогда не кончалось
I flüge höch, so höch wie me gloub o nid söt
Я парю так высоко, как, наверное, и не должен
Mir si im itz u hie, z'Läbe isch erwacht
Мы здесь и сейчас, жизнь пробудилась
Mir si frei, so frei, zäme für di Nacht
Мы свободны, так свободны, вместе на эту ночь
Für hüt am Abe gits nur no itz u hie
Сегодня вечером есть только здесь и сейчас
Bis i wiiter zieh furt vo hie bliebi dir
Пока я не уйду отсюда, я останусь с тобой
U bini mit dir da, bliibt di Ziit ganz eifach stah
И когда я с тобой, время просто останавливается
Drum hou mi um bis d'Sunne chunnt
Поэтому обними меня, пока не взойдет солнце
Nimm mini Hand und tanz mit mir dür d'Nacht
Возьми мою руку и танцуй со мной сквозь ночь
Oh, oh
О, о
Tanz mit mir dür d'Nacht
Танцуй со мной сквозь ночь
Oh, oh
О, о
Tanz mit mir dür d'Nacht
Танцуй со мной сквозь ночь





Autoren: Fredrik Strömberg, Jesse-ritch Kama-kalonji, Justin Ben Thomas, Thomas J. Gyger


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.