$ekHmeT - I Üsed to Smile (feat. Pseudocolors & lL. lK.) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




I Üsed to Smile (feat. Pseudocolors & lL. lK.)
Я Раньше Улыбался (feat. Pseudocolors & lL. lK.)
A handful of dry soil, piles of dirt
Горсть сухой земли, кучи грязи,
One bedroom house souvenirs that hurt
Сувениры из однокомнатного дома, что причиняют боль, моя дорогая.
A dog without a name
Бездомный пес,
A gun on my side
Пистолет у моего виска,
A face without a feeling
Лицо без чувств,
That used to smile
Которое раньше улыбалось
At everything and everyone
Всем и каждому,
At little things that gave me fun
Мелочам, что радовали меня.
It all comes back to me for a little while
Всё это возвращается ко мне на мгновение.
I used to smile
Я раньше улыбался,
I used to smile
Я раньше улыбался.
Now I'm a castaway
Теперь я изгой,
In a desert isle
На необитаемом острове.
I used to smile
Я раньше улыбался.
I used to smile
Я раньше улыбался.
The tide has turned but I never learnt
Прилив сменился, но я так и не научился,
Everything in this life has been made to burn
Всё в этой жизни создано, чтобы сгореть, милая.
Money and beauty, Desire and duty
Деньги и красота, Желание и долг,
The power and the glory, every silly love story
Власть и слава, каждая глупая история любви,
The good and the evil and all that's between
Добро и зло и всё, что между ними,
The present and the future and all that has been
Настоящее и будущее и всё, что было,
Compressed in my head like a windows zipped file
Сжато в моей голове, как заархивированный файл,
Scars on this face
Шрамы на этом лице,
That used to smile
Которое раньше улыбалось.
I used to smile
Я раньше улыбался.
Now I'm a castaway in a desert isle
Теперь я изгой на необитаемом острове.
I used to smile
Я раньше улыбался.
I used to smile
Я раньше улыбался.
I used to smile
Я раньше улыбался.
I used to smile
Я раньше улыбался.
This is my home now, I ain't complain
Теперь это мой дом, я не жалуюсь,
I'm human and humans can bear the pain
Я человек, а люди могут терпеть боль, любимая.
Tomorrow is another day my dear
Завтра будет новый день, дорогая моя,
A promising daylight may crush the fear
Многообещающий дневной свет может сокрушить страх.





Autoren: Christopher Tzio, Clairese Seiden, Enrique Taquire


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.