el RedCode - Connor - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Connor - el RedCodeÜbersetzung ins Deutsche




Connor
Connor
Aja
Aja
Smoke Weed Records en el beat (brother)
Smoke Weed Records auf dem Beat (Bruder)
Lead Sound
Lead Sound
En la loma (en la loma)
Auf dem Hügel (auf dem Hügel)
Que, que, mm, yoh
Was, was, mm, yoh
Buscando una entrada precisa, un canto al culto
Auf der Suche nach einem präzisen Eingang, ein Gesang an den Kult
Si la asistencia es premisa, del lado oculto
Wenn die Anwesenheit eine Prämisse ist, von der verborgenen Seite
El mundo nos categoriza y nada resulta
Die Welt kategorisiert uns und nichts ergibt sich
En caminata invisible por otras diez multas
Auf einem unsichtbaren Spaziergang für weitere zehn Strafen
Yo nunca tuve nada
Ich hatte nie etwas
Un peregrino sin paraje
Ein Pilger ohne Bleibe
No pueden tener destino si no contemplan el viaje
Sie können kein Ziel haben, wenn sie die Reise nicht betrachten
Solo soy, llevo y pago cuanto puedo
Ich bin nur, ich trage und bezahle, was ich kann
que voy, en mis manos lo que llevo
Ich weiß, dass ich gehe, in meinen Händen, was ich trage
y me llevan las mareas a lugares inauditos
und die Gezeiten tragen mich an unerhörte Orte
De que todos no crean en las letras que recito
Dass nicht alle an die Texte glauben, die ich rezitiere
En vivir una odisea, en reír otro poquito
Eine Odyssee zu erleben, noch ein bisschen zu lachen
Que vengan cuando quieran, yo tan fácil no me quito
Sie sollen kommen, wann sie wollen, ich gebe nicht so leicht auf
De Bogotá-Quito, el río hasta la loma
Von Bogotá-Quito, der Fluss bis zum Hügel
Del norte de mi tierra, hasta donde el sol se asoma
Vom Norden meines Landes, bis dorthin, wo die Sonne aufgeht
El frío de mi sur
Die Kälte meines Südens
Las noches tan veloces
Die Nächte so schnell
Por todas esas almas que siempre desconoces
Für all diese Seelen, die du immer ignorierst
Danza o muere, es vivir por quien trabajas
Tanze oder stirb, es ist leben für den, für den du arbeitest
Es el calor de sus miradas, el cortar de sus navajas
Es ist die Wärme ihrer Blicke, das Schneiden ihrer Klingen
¿Cuánto debes?
Wie viel schuldest du?
¿Cuánto pierdes esta noche?
Wie viel verlierst du heute Nacht?
¿Cuánto vale vivir libre de todos esos reproches?
Wie viel ist es wert, frei von all diesen Vorwürfen zu leben?
Frío como siempre, tarde como acostumbramos
Kalt wie immer, spät wie wir es gewohnt sind
Hoy nos bebemos hasta que nos derrumbamos
Heute trinken wir, bis wir zusammenbrechen
Podría ser este el final y por eso celebramos
Es könnte das Ende sein und deshalb feiern wir
¿Qué recordamos siempre que al cielo miramos?
Woran erinnern wir uns immer, wenn wir zum Himmel schauen?
Yo salgo a la calle, es histeria colectiva
Ich gehe auf die Straße, es ist kollektive Hysterie
Yo te puedo recordar cuando nada aquí había
Ich kann mich an dich erinnern, als hier noch nichts war
Yo no dejo de pensar, si serás bien recibida
Ich höre nicht auf zu denken, ob du gut empfangen wirst
Somos fruto de esta tierra, donde todo siempre olvidan
Wir sind die Frucht dieser Erde, wo alles immer vergessen wird
Canta o calla, será siempre tu problema
Sing oder schweig, es wird immer dein Problem sein
Pero si abrirás la boca espero que valga la pena
Aber wenn du den Mund aufmachst, hoffe ich, dass es sich lohnt
Experiencia nunca sirve si la vida es cambiante
Erfahrung ist nie nützlich, wenn das Leben sich verändert
Solo la mitad del tiempo y dos veces más brillante
Nur die Hälfte der Zeit und doppelt so hell
Salta o muere, o te quedas en el viaje
Spring oder stirb, oder du bleibst auf der Reise
Dile a todos el mensaje que el día de ayer les traje
Sag allen die Nachricht, die ich ihnen gestern gebracht habe
Que seguimos vivos, que más fuertes respiramos
Dass wir noch leben, dass wir stärker atmen
Nos mataron pa' callarnos y por eso nos paramos
Sie haben uns getötet, um uns zum Schweigen zu bringen, und deshalb stehen wir auf
Vamos, venimos
Wir gehen, wir kommen
Somos, seremos
Wir sind, wir werden sein
¿Cuánto sentimos?
Wie viel fühlen wir?
¿Cuándo nos vemos?
Wann sehen wir uns?
Solo decimos que nos queremos
Wir sagen nur, dass wir uns lieben
Cuando sabemos que más nunca nos veremos
Wenn wir wissen, dass wir uns nie wieder sehen werden
Canta o calla será siempre tu problema
Sing oder schweig, wird immer dein Problem sein
Pero si abrirás la boca espero que valga la pena
Aber wenn du deinen Mund öffnest, hoffe ich, dass es sich lohnt.
¿Cuánto debes?
Wie viel schuldest du?
¿Cuánto pierdes esta noche?
Wie viel verlierst du heute Nacht?
¿Cuánto vale vivir libre de todos esos reproches?
Wie viel ist es wert, frei von all diesen Vorwürfen zu leben?
Rap en la loma
Rap auf dem Hügel
El poder en el beat
Die Kraft im Beat
Con A producer
Mit A Produzent
Para en la loma
Für auf dem Hügel
Que, que
Was, was
2021
2021
Suba rincón
Suba Rincón





Autoren: El Redcode


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.