bandío enamorao - ele boiii Übersetzung ins Französische

bandío enamorao

Yeh, yah, yoh
Con una vida que solo sabe la calle
Es mi gatita la que prende ese bareto
Con poco' verde' pero tu ere' mi amuleto
Que vale más que el oro en cientos de quilates

Tiene un pikete que no lo tiene ma' nadie
Ella no e' gangster pero sabe de eso
Siempre se activa y me roba un beso
Tu ere' mía y eso lo sabes

Tu ere' mi bandida
Y yo tu bandido
Y si en la calle no' escondemo', no' comemo'
Que nadie nos va a ver si no' envolvemo'

Como Dalex mi cuaderno está lleno de dibujos de tu cuerpo
Si me tiras a las dos, en tres nos vemos
Que por ti no me preocupo por el tiempo

Esa boquita tengo gana' de besarla
Y esa carita tengo gana' e' acariciarla to'
Suena Feid, vayamos a bailarla, a perrearla
Luego la seguimos en tu casa

Me caza en su selva, me conquistó en el cuarto de ella
Me tiene loco pensando en aquella noche de estrella'
Contigo mi nena (woh)

Eleboiii

Yo soy tu bandi'o y no te voa' robar
Porque tu ya ere' mía y no te voa' dejar
Si me quieres, me tienes, aquí voy a estar
Tu ere' mi bandi'a eso lo puedo afirmar

Tu ere' mi bandida
Y yo tu bandido
Y si en la calle no' escondemo', no' comemo'
Que nadie nos va a ver si no' envolvemo'

Como Dalex mi cuaderno está lleno de dibujos de tu cuerpo
Si me tiras a las dos, en tres nos vemos
Que por ti no me preocupo por el tiempo

Con una vida que solo sabe la calle
Es mi gatita la que prende ese bareto
Con poco' verde' pero tu ere' mi amuleto
Que vale más que el oro en cientos de quilates

Tiene un pikete que no lo tiene ma' nadie
Ella no e' gangster pero sabe de eso
Siempre se activa y me roba un beso
Tu ere' mía y eso lo sabes

Woh, woh, woh
Eleboiii, yoh

bandío enamorao

Ouais, ouais, yo
Avec une vie que seule la rue connaît
C'est ma petite chatte qui allume ce bar
Avec un peu de "vert" mais tu es mon porte-bonheur
Qui vaut plus que l'or en centaines de carats

Elle a un "pikete" que personne d'autre n'a
Elle n'est pas une gangster mais elle sait de quoi il s'agit
Elle est toujours active et me vole un baiser
Tu es à moi et tu le sais

Tu es ma bandit
Et moi ton bandit
Et si dans la rue on ne se cache pas, on ne mange pas
Que personne ne nous verra si on ne s'enroule pas

Comme Dalex mon carnet est plein de dessins de ton corps
Si tu me lances à deux, on se retrouve à trois
Pour toi, je ne me soucie pas du temps

J'ai envie de t'embrasser cette petite bouche
Et ce petit visage, j'ai envie de le caresser tout entier
Feid joue, allons danser, allons t'embrasser
Ensuite, on continue chez toi

Elle me chasse dans sa jungle, elle m'a conquis dans sa chambre
Elle me rend fou en pensant à cette nuit d'étoiles
Avec toi, ma chérie (woh)

Eleboiii

Je suis ton bandit et je ne te volerai pas
Parce que tu es déjà à moi et je ne te laisserai pas partir
Si tu me veux, tu me tiens, je serai là
Tu es ma bandit, je peux l'affirmer

Tu es ma bandit
Et moi ton bandit
Et si dans la rue on ne se cache pas, on ne mange pas
Que personne ne nous verra si on ne s'enroule pas

Comme Dalex mon carnet est plein de dessins de ton corps
Si tu me lances à deux, on se retrouve à trois
Pour toi, je ne me soucie pas du temps

Avec une vie que seule la rue connaît
C'est ma petite chatte qui allume ce bar
Avec un peu de "vert" mais tu es mon porte-bonheur
Qui vaut plus que l'or en centaines de carats

Elle a un "pikete" que personne d'autre n'a
Elle n'est pas une gangster mais elle sait de quoi il s'agit
Elle est toujours active et me vole un baiser
Tu es à moi et tu le sais

Woh, woh, woh
Eleboiii, yoh