emphatic - Wishing I Were You - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wishing I Were You - emphaticÜbersetzung ins Russische




Wishing I Were You
Хотел бы быть тобой
Broken down in life in the back of start
Сломан жизнью, отброшен на старт,
Full of hateful ways for life's so prime
Полон ненависти, хотя жизнь в самом расцвете.
Never thought I'd be the one to be the victim
Никогда не думал, что стану жертвой
Of the hate stream
Потока ненависти,
And down spine
Что пронзит меня до костей.
In this life its me
В этой жизни я
Who can hardly see
Едва ли понимаю,
Why you walk and talk
Почему ты так говоришь и поступаешь,
Bein' the first side of me
Будучи моей второй половиной.
Can't seem to conquer you
Не могу тебя победить.
Proper seems to be the way you touch me
Твои прикосновения кажутся такими правильными.
Don't be like me
Не будь как я.
I will be like them
Я буду как они.
I'm ready to go if a light is dead
Я готов уйти, если свет погас.
Don't be like me
Не будь как я.
I will be like them
Я буду как они.
I'm ready to go
Я готов уйти.
Go...
Уйти...
Overbearing victims
Невыносимые жертвы,
A fact the lyin' and
Ложь это факт, и
I can't deny why I just don't try
Я не могу отрицать, почему я просто не пытаюсь
To be the person she wanted me to be
Быть тем, кем ты хотела меня видеть.
Now for losing hope of her dirty lie (I)
Теперь, потеряв надежду из-за твоей грязной лжи (я)
Broken down in life in the back is tryin' did
Сломан жизнью, стараюсь изо всех сил,
For place and faces I can't deny
Ради мест и лиц, которые я не могу забыть.
Can't seem to conquer you
Не могу тебя победить.
Walking down the vein or feelin' nothin'
Иду по краю или совсем ничего не чувствую.
Don't be like me
Не будь как я.
I will be like them
Я буду как они.
I'm ready to go if a light is dead
Я готов уйти, если свет погас.
Don't be like me
Не будь как я.
I will be like them
Я буду как они.
I'm ready to go
Я готов уйти.
Don't be like me
Не будь как я.
(I'm already dead!)
уже мертв!)
Don't be like me
Не будь как я.
Gone against my head
Иду против своей воли.
Don't be like me
Не будь как я.
(I'm already dead!)
уже мертв!)
I'm ready to (Go!)
Я готов (Уйти!)
(Keep me beat, all tact to just riddle eyes)
(Держи меня в ритме, вся тактика - просто загадать глаза)
They're not in pain, don't talk, so just minimize
Им не больно, они не говорят, так что просто сведи к минимуму.
(Give it back, in time, so I'll know a key)
(Верни это, со временем, так я узнаю ключ)
I'm not like you, but you know that I wanna be!
Я не такой, как ты, но ты знаешь, что я хочу быть!
I'm not afraid to try!
Я не боюсь пытаться!
I'm not afraid to try!
Я не боюсь пытаться!
I'm not afraid to die!
Я не боюсь умереть!
I'm not afraid just to live my life!
Я не боюсь просто жить своей жизнью!
Don't be like me
Не будь как я.
I will be like them
Я буду как они.
I'm ready to go if a light is dead
Я готов уйти, если свет погас.
Don't be like me
Не будь как я.
I will be like them
Я буду как они.
I'm ready to go
Я готов уйти.
Don't be like me
Не будь как я.
(I'm already dead!)
уже мертв!)
Don't be like me
Не будь как я.
Gone against my head
Иду против своей воли.
Don't be like me
Не будь как я.
(I'm already dead!)
уже мертв!)
I'm ready to (Go!)
Я готов (Уйти!)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.