Ah Geceler - exactlyn0thingÜbersetzung ins Französische
IG:
nothingthefinest
IG:
nothingthefinest
Sensizliği
yaşarken
En
vivant
sans
toi,
Nerelere
gideyim?
Où
puis-je
aller
?
Herkes
gülüp
oynarken
Pendant
que
tout
le
monde
rit
et
s'amuse,
Ben
senin
derdindeyim
Je
suis
préoccupé
par
toi.
Sensizliği
yaşarken
En
vivant
sans
toi,
Nerelere
gideyim?
Où
puis-je
aller
?
Herkes
gülüp
oynarken
Pendant
que
tout
le
monde
rit
et
s'amuse,
Ben
senin
derdindeyim
Je
suis
préoccupé
par
toi.
Ah
geceler
Ah,
les
nuits,
Sensiz
geceler
Les
nuits
sans
toi,
Kâbus
gibi
çöker
geceler
Les
nuits
tombent
comme
un
cauchemar.
Kim
bilir
kiminlesin?
Qui
sait
avec
qui
tu
es
?
Gel
desem
gelir
misin?
Si
je
te
demandais
de
venir,
viendrais-tu
?
Seni
böyle
severken
En
t'aimant
ainsi,
Aşkımız
hiç
bitmesin
Que
notre
amour
ne
finisse
jamais.
Ama
yalanım
yok
Mais
je
ne
vais
pas
te
mentir,
Kıskancım
Je
suis
jaloux,
Birazcık
da
huysuzum
Et
un
peu
grincheux
aussi.
Sana
yan
bakanın
gözlerini
oymazsam
namussuzum
Je
serais
un
lâche
si
je
ne
crevais
pas
les
yeux
de
celui
qui
te
regarde.
Ama
yalanım
yok
Mais
je
ne
vais
pas
te
mentir,
Kıskancım
Je
suis
jaloux,
Birazcık
da
huysuzum
Et
un
peu
grincheux
aussi.
Sana
yan
bakanın
gözlerini
oymazsam
namussuzum
Je
serais
un
lâche
si
je
ne
crevais
pas
les
yeux
de
celui
qui
te
regarde.
Ama
yalanım
yok
(Ah
geceler)
Mais
je
ne
vais
pas
te
mentir
(Ah,
les
nuits),
Kıskancım,
birazcık
da
huysuzum
Je
suis
jaloux,
et
un
peu
grincheux
aussi.
Sana
yan
bakanın
gözlerini
oymazsam
namussuzum
Je
serais
un
lâche
si
je
ne
crevais
pas
les
yeux
de
celui
qui
te
regarde.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.