Отпустил Бы Ты Меня - ВИА ГраÜbersetzung ins Französische
Ты
меня
спросил,
а
я
и
не
ответила
-
Tu
m'as
demandé
si
j'allais
bien,
et
je
n'ai
pas
répondu
-
Хорошо
ли
мне
с
тобой
или
не
весело.
Si
je
suis
bien
avec
toi
ou
si
je
ne
suis
pas
heureuse.
Хорошо
ли
мне
с
тобой
или
не
весело.
Si
je
suis
bien
avec
toi
ou
si
je
ne
suis
pas
heureuse.
Отпустил
бы
ты
меня
Tu
m'as
laissé
partir
До
поры
до
времени
Pour
un
temps
Обойти
самой
весь
белый
свет,
Pour
parcourir
le
monde
entier
seule,
Сил
моих
больше
нет.
Je
n'ai
plus
de
force.
Отпустил
бы
ты
меня
Tu
m'as
laissé
partir
До
поры
до
времени,
Pour
un
temps,
А
пока
на
всё
один
ответ,
Et
pour
l'instant,
la
seule
réponse,
Я
скажу
- Нет,
нет,
нет.
Je
dirai
- Non,
non,
non.
Ты
меня
спросил,
а
я
и
не
ответила
-
Tu
m'as
demandé,
et
je
n'ai
pas
répondu
-
Отчего
я
так
сегодня
неприветлива.
Pourquoi
je
suis
si
froide
aujourd'hui.
Отчего
я
так
сегодня
неприветлива.
Pourquoi
je
suis
si
froide
aujourd'hui.
Отпустил
бы
ты
меня
Tu
m'as
laissé
partir
До
поры
до
времени
Pour
un
temps
Обойти
самой
весь
белый
свет,
Pour
parcourir
le
monde
entier
seule,
Сил
моих
больше
нет.
Je
n'ai
plus
de
force.
Отпустил
бы
ты
меня
Tu
m'as
laissé
partir
До
поры
до
времени,
Pour
un
temps,
А
пока
на
всё
один
ответ,
Et
pour
l'instant,
la
seule
réponse,
Я
скажу
- Нет,
нет,
нет.
Je
dirai
- Non,
non,
non.
Отпустил
бы
ты
меня
Tu
m'as
laissé
partir
До
поры
до
времени
Pour
un
temps
Обойти
самой
весь
белый
свет,
Pour
parcourir
le
monde
entier
seule,
Сил
моих
больше
нет.
Je
n'ai
plus
de
force.
Отпустил
бы
ты
меня
Tu
m'as
laissé
partir
До
поры
до
времени,
Pour
un
temps,
А
пока
на
всё
один
ответ,
Et
pour
l'instant,
la
seule
réponse,
Я
скажу
- Нет,
нет,
нет.
Je
dirai
- Non,
non,
non.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.