filthynate - READY TO DIE - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

READY TO DIE - filthynateÜbersetzung ins Französische




READY TO DIE
PRÊT À MOURIR
Life isn't life without you in it
La vie n'est plus la vie sans toi.
Truthfully
Vraiment.
And I do not know what to do
Et je ne sais pas quoi faire.
I'm just writing, abusing
J'écris, j'abuse.
And writing, abusing
J'écris, j'abuse.
I can't even find any light in the music
Je ne trouve même plus de lumière dans la musique.
And I don't need time man that time shit is useless
Et je n'ai pas besoin de temps, ce temps est inutile.
I've done all I can think I'm leaving soon, deuces
J'ai fait tout ce que je pouvais, je pars bientôt, adieu.
I don't got any fight left it's stupid but
Je n'ai plus la force de me battre, c'est stupide mais
I think
Je pense
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
These days I walk in the room yah
Ces jours-ci, j'entre dans la pièce, oui
And you ain't even there
Et tu n'y es même pas.
It's so hard to accept it
C'est si difficile à accepter.
I miss you everywhere
Tu me manques partout.
When I walk in the room yah
Quand j'entre dans la pièce, oui
And you ain't even there
Et tu n'y es même pas.
It all happened too soon yah
Tout est arrivé trop vite, oui
I miss you everywhere
Tu me manques partout.
These days I walk in the room yah
Ces jours-ci, j'entre dans la pièce, oui
And you ain't even there
Et tu n'y es même pas.
It's so hard to accept it
C'est si difficile à accepter.
I miss you everywhere
Tu me manques partout.
When I walk in the room yah
Quand j'entre dans la pièce, oui
And you ain't even there
Et tu n'y es même pas.
It all happened too soon yah
Tout est arrivé trop vite, oui
I miss you everywhere
Tu me manques partout.
I wish I could save you
J'aurais voulu te sauver.
I wasn't even there
Je n'étais même pas là.
You were layin alone I'm
Tu étais allongée seule, je suis
So sorry you were scared
Tellement désolé que tu aies eu peur.
I shoulda done more
J'aurais faire plus.
I wasn't even there
Je n'étais même pas là.
But I'm coming home to you
Mais je rentre à la maison, auprès de toi.
I'll be there soon I swear
Je serai bientôt là, je le jure.
I'm on my way to you
Je suis en route vers toi.
I'll be there soon I swear
Je serai bientôt là, je le jure.
I'm on my way to you
Je suis en route vers toi.
I'll be there soon I swear
Je serai bientôt là, je le jure.
I'm on my way to you
Je suis en route vers toi.
I'll be there soon I swear
Je serai bientôt là, je le jure.
I'm on my way to you
Je suis en route vers toi.
I'll be there soon I swear
Je serai bientôt là, je le jure.
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
I think I'm ready to die
Je pense que je suis prêt à mourir.
I know I lose sometimes
Je sais que je perds parfois.
But that won't take my life
Mais ça ne me prendra pas la vie.
I'll never lose my light
Je ne perdrai jamais ma lumière.
It's hard to say goodbye
C'est difficile de dire au revoir.





Autoren: Nate Ogane


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.