孤獨 (電影"共犯"片尾曲) - flumpool Übersetzung ins Russische

孤獨 (電影"共犯"片尾曲)

還微笑嗎 痛哭嗎 認輸了嗎
那些夢啊 還記得嗎 啊耶
神話童話變冷笑話
誰管你是誰不是誰
狠狠追狠狠的甩尾
甩不開無止無盡漫漫的長夜
活著幹嘛搞懂了嗎
圈圈叉叉密密麻麻的密碼
是不是我裝聾作啞
自己的自問自答就得到解答
默默沉默而沉沒 茫茫人山人海
把我吞沒 (把我吞沒) 喔
誰把夢先放大 然後再無聲轟炸
還讓我無法自拔
我的孤獨我不怕 我有我屬於我
我的自由不自由 沒有誰屬於誰
青春一眨一剎那
一滴一滴淚都孤獨
不如一觸即發一次爆炸
生存遊戲 誰先下手
誰是莊家 誰是籌碼
時光難倒流海市蜃樓
別讓我隨波逐流 牽我的鼻子走
背對整個世界
否決他們說的 不朽
笑罵都由他
太多真真假假 太多坑坑疤疤
我說我想說的話
我的孤獨我不怕
至少我還屬於我
我的自由不二價 我不給誰綁架
青春一眨一剎那
我不想要被秒殺
人工呼吸不如不要呼吸 啊
沒有遇見你的我
可能我就不是我
沒有你這個 界更冷清
沒有你的風雨交加
風更急雨更大
孤獨與孤獨 誰與誰同類
還微笑嗎 痛哭嗎 認輸了嗎
天大地大 誰怕誰啊
我的孤獨我不怕 我有我屬於我
我的自由不自由 沒有誰屬於誰
青春一眨一剎那
一滴一滴淚都孤獨
不如一觸即發一次爆炸
我的孤獨我不怕
至少我還屬於我
我的自由不二價 我不給誰綁架
青春一眨一剎那
我不想要被秒殺
人工呼吸不如不要呼吸 啊

Одиночество (песня из фильма "Соучастник")

Ты всё ещё улыбаешься? Или плачешь? Сдалась, милая?
Те мечты… Помнишь их ещё? А?
Сказки и мифы стали анекдотами,
Всем плевать, кто ты такая.
Бешеная погоня, резкий вираж,
Но не могу стряхнуть эту бесконечную, тягучую ночь.
Понял ли ты, зачем жить?
Крестики-нолики, запутанный шифр,
Может, я просто притворяюсь глухим?
Сам себе задаю вопросы и сам нахожу ответы.
Молча тону в безбрежном море людей,
Они поглощают меня (поглощают меня). Ох.
Кто-то сначала раздувает мечты, а потом беззвучно взрывает их,
И я не могу вырваться.
Моё одиночество меня не пугает, у меня есть я сам.
Моя свобода не свободна, никто никому не принадлежит.
Молодость — мгновение ока,
Каждая слезинка — одиночество.
Лучше уж один мощный взрыв,
Игра на выживание. Кто первый сделает ход?
Кто банкир, а кто — фишка?
Время не повернуть вспять, мираж,
Не дай мне плыть по течению, не веди меня за нос.
Спиной ко всему миру,
Отвергаю их "бессмертие".
Пусть смеются и ругают,
Слишком много лжи и правды, слишком много ран и шрамов.
Я говорю то, что хочу сказать.
Моё одиночество меня не пугает,
По крайней мере, я принадлежу себе.
Моя свобода бесценна, я не позволю никому себя похитить.
Молодость — мгновение ока,
Я не хочу быть убитым в один миг.
Искусственное дыхание — хуже, чем не дышать вовсе. А.
Если бы я не встретил тебя,
Возможно, я был бы не собой.
Без тебя этот мир ещё холоднее,
Без тебя буря ещё сильнее,
Ветер резче, дождь сильнее.
Одиночество и одиночество. Кто с кем одной породы?
Ты всё ещё улыбаешься? Или плачешь? Сдалась, милая?
Мир огромен, кого бояться?
Моё одиночество меня не пугает, у меня есть я сам.
Моя свобода не свободна, никто никому не принадлежит.
Молодость — мгновение ока,
Каждая слезинка — одиночество.
Лучше уж один мощный взрыв.
Моё одиночество меня не пугает,
По крайней мере, я принадлежу себе.
Моя свобода бесценна, я не позволю никому себя похитить.
Молодость — мгновение ока,
Я не хочу быть убитым в один миг.
Искусственное дыхание — хуже, чем не дышать вовсе. А.