Love Letters (feat. Emily McNally) - flwrs. Übersetzung ins Russische

Love Letters (feat. Emily McNally)

You've got a piece of my heart
You know it keeps us close no matter how far apart we are

Still I feel like I gotta compensate
Try to abbreviate the space
Hold you with my words instead of an embrace

Sending love letters down the river
Won't you write back, write back, write back soon
Sending love letters down the river
Won't you write back, write back, write back soon
Message in a bottle, let me know when you got it
And then write back, write back, write back soon
Sending love letters down the river
To make up for the time I spend away from you

Ooooh
Away from you
Ooooh

You know if I had the choice I'd
Be right there by your side, tonight

But oh if you're feeling lonely
Look up to the stars and know
I'm always wishing on them for you

Sending love letters down the river
Won't you write back, write back, write back soon
Sending love letters down the river
Won't you write back, write back, write back soon
Message in a bottle, let me know when you got it
And then write back, write back, write back soon
Sending love letters down the river
To make up for the time I spend away from you

Ooooh
Away from you
Ooooh

Message in a bottle, let me know if you got it
I'm sending love letters down the river
Won't you write back, write back, write back soon

Любовные письма (feat. Эмили Макнелли)

У тебя есть частичка моего сердца
Ты знаешь, это сближает нас, как бы далеко мы ни были друг от друга

И все же я чувствую, что должен компенсировать это
Пытаюсь сократить расстояние между нами
Обнимаю тебя словами, а не обнимаю крепко

Отправляю любовные письма по реке
Не ответишь ли ты, не ответишь ли, не ответишь ли поскорее
Отправляя любовные письма по реке?
Не ответишь ли ты, не ответишь ли, не ответишь ли поскорее
Послание в бутылке, дай мне знать, когда получишь его
А потом напиши, не ответишь ли, не ответишь ли поскорее
Отправляя любовные письма по реке
Чтобы наверстать время, проведенное вдали от тебя

Ооооо
Подальше от тебя
Оооо

Знаешь, если бы у меня был выбор, я бы
Буду рядом с тобой этой ночью

Но, о, если тебе будет одиноко
Взгляни на звезды и знай
Я всегда загадываю им желания ради тебя

Отправляю любовные письма вниз по реке
Не ответишь ли ты, не ответишь ли, не ответишь ли поскорее
Отправляя любовные письма вниз по реке
Не ответишь ли ты, не ответишь ли, не ответишь ли поскорее
Записка в бутылочке, дай мне знать, когда получишь ее
А потом напиши ответ, напиши, напиши поскорее
Отправляю любовные письма по реке
Чтобы наверстать время, проведенное вдали от тебя

Оооо
Вдали от тебя
Оооо

Послание в бутылке, дай мне знать, если получишь его
Я отправляю любовные письма по реке.
Не ответишь ли ты, не ответишь ли, не ответишь ли поскорее