Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Не
хочу
оглядатися
назад
Je
ne
veux
pas
regarder
en
arrière
Дивитися
на
себе
у
минулих
роках
Me
voir
dans
les
années
passées
Я
змінився,
чуєш,
моє
мислення
змінилось
J'ai
changé,
tu
entends,
ma
façon
de
penser
a
changé
Зараз
я
забираю
все,
що
хочу
Maintenant,
je
prends
tout
ce
que
je
veux
Минуле
навчило,
але
не
зв'язує
мене
з
тим
часом
Le
passé
m'a
appris,
mais
ne
me
lie
pas
à
cette
époque
Сьогоднішня
мета
мене
веде
у
майбутнє
Mon
objectif
d'aujourd'hui
me
guide
vers
l'avenir
Згадав
минуле
- депресія
Me
souvenir
du
passé
- dépression
Згадав
тебе
- апатія
Me
souvenir
de
toi
- apathie
Згадав
часи
- меланхолія
Me
souvenir
de
ces
temps
- mélancolie
Я
не
можу
більше
- я
знов
подавлений
Je
n'en
peux
plus
- je
suis
à
nouveau
déprimé(e)
Пам'ятаю
твої
очі
- вони
мене
вели
Je
me
souviens
de
tes
yeux
- ils
me
guidaient
Як
раділи
від
наших
відносин
минулих
Comme
ils
rayonnaient
de
notre
relation
passée
Але
почуття
свої
забула
Mais
tu
as
oublié
tes
sentiments
Наодинці
з
думками
Seule
avec
tes
pensées
Вдень
і
ночами
кохала
мене
Jour
et
nuit,
tu
m'aimais
Але
не
знав
- почуття
свої
приховував
Mais
je
ne
le
savais
pas
- je
cachais
mes
sentiments
Ти
одна,
я
один
Tu
es
seule,
je
suis
seul
Я
не
знаю
де
взяти
сил
Je
ne
sais
pas
où
trouver
la
force
Де
взяти
сил
Où
trouver
la
force
Де
взяти
сил
Où
trouver
la
force
Я
не
знав
де
взяти
сил,
але
Je
ne
savais
pas
où
trouver
la
force,
mais
Але
не
хочу
оглядатися
назад
Mais
je
ne
veux
pas
regarder
en
arrière
Дивитися
на
себе
у
минулих
роках
Me
voir
dans
les
années
passées
Я
змінився,
моє
мислення
змінилось
J'ai
changé,
ma
façon
de
penser
a
changé
Зараз
я
забираю
все,
що
хочу
Maintenant,
je
prends
tout
ce
que
je
veux
Минуле
навчило,
але
не
зв'язує
мене
з
тим
часом
Le
passé
m'a
appris,
mais
ne
me
lie
pas
à
cette
époque
Сьогоднішня
мета
мене
веде
у
майбутнє
Mon
objectif
d'aujourd'hui
me
guide
vers
l'avenir
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.