ghostwalker - Пора подниматься (Prod. by Money Flip) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Пора подниматься (Prod. by Money Flip)
Time to Rise (Prod. by Money Flip)
Каждый раз как, падал, обязательно вставал
Every time I fell, I made sure to rise again
День ото дня, поднимался со дна
Day after day, I climbed from the bottom
Настало мое время, показать всем вам
My time has come, to show you all
Что скрывал внутри души, потерявшись до конца
What I hid inside my soul, lost to the end
Каждый раз как, падал, обязательно вставал
Every time I fell, I made sure to rise again
День ото дня, поднимался со дна
Day after day, I climbed from the bottom
Настало мое время, показать всем вам
My time has come, to show you all
Что скрывал внутри души, потерявшись до конца
What I hid inside my soul, lost to the end
Маленький мук, среди призраков рождён и напуган
A little fella, born among ghosts and scared
Даже раньше, никогда не думал, что смогу преодолеть себя
Even before, I never thought I could overcome myself
Пора подниматься, настал мой час
Time to rise, my hour has come
Неужели так долго сидел в тени
Have I really been in the shadows for so long?
Указал направление и иду поймав баланс
I've set my direction and I'm walking, finding my balance
Приду к тебе на помощь, ты только подожди
I'll come to your rescue, just wait for me, girl
Уже надоело быть осуждённым всеми
I'm tired of being judged by everyone
Близкие знают, что мне довелось
Those close to me know what I've been through
Не хочу больше ныне поддаваться системе
I don't want to succumb to the system anymore
Стать тем, кто есть нелегко мне далось
Becoming who I am hasn't been easy
Каждый раз как, падал, обязательно вставал
Every time I fell, I made sure to rise again
День ото дня, поднимался со дна
Day after day, I climbed from the bottom
Настало мое время, показать всем вам
My time has come, to show you all
Что скрывал внутри души, потерявшись до конца
What I hid inside my soul, lost to the end
Каждый раз как, падал, обязательно вставал
Every time I fell, I made sure to rise again
День ото дня, поднимался со дна
Day after day, I climbed from the bottom
Настало мое время, показать всем вам
My time has come, to show you all
Что скрывал внутри души, потерявшись до конца
What I hid inside my soul, lost to the end
Звуки клавиш, играют так громко, чтобы заглушить всю боль
The sounds of the keys play so loud, to drown out all the pain
Нашёл в себе силы идти дальше, уже зарядил убийственный кольт
I found the strength to go on, I've already loaded my deadly Colt
Натыкался на проблемы, убеждений оковы
I stumbled upon problems, shackles of belief
Просто потому, что не из того покрова
Just because I'm not from the right background
Постоянно позади, не такой уж и фартовый
Constantly behind, not so lucky
Но стремился быть повыше, забить трехочковый
But I strived to be higher, to sink a three-pointer
Учил меня отец, никогда не сдаваться
My father taught me to never give up
Он в памяти рядом со мной навсегда
He's in my memory, with me forever
Как бы то не было, не занимать упрямства
No matter what, I'm not short on stubbornness
Осветил темноту, что сидела у меня
He lit up the darkness that sat inside me
Каждый раз как, падал, обязательно вставал
Every time I fell, I made sure to rise again
День ото дня, поднимался со дна
Day after day, I climbed from the bottom
Настало мое время, показать всем вам
My time has come, to show you all
Что скрывал внутри души, потерявшись до конца
What I hid inside my soul, lost to the end
Каждый раз как, падал, обязательно вставал
Every time I fell, I made sure to rise again
День ото дня, поднимался со дна
Day after day, I climbed from the bottom
Настало мое время, показать всем вам
My time has come, to show you all
Что скрывал внутри души, потерявшись до конца
What I hid inside my soul, lost to the end
Я взлетаю выше всех и взмываю высоко
I'm soaring above everyone, flying so high
Ведь всю боль ту отпустил и забил уже давно
Because I've let go of all that pain and forgotten it long ago
Прыгнул выше выше
Jumped higher higher
Сделал стэки стэки
Made stacks stacks
На мне сияют блики блики
Glistening on me are flickers flickers
Солнечный момент
Sunny moment
Я взлетаю выше всех и взмываю высоко
I'm soaring above everyone, flying so high
Ведь всю боль ту отпустил и забил уже давно
Because I've let go of all that pain and forgotten it long ago
Прыгнул выше выше
Jumped higher higher
Сделал стэки стэки
Made stacks stacks
На мне сияют блики блики
Glistening on me are flickers flickers
Солнечный момент
Sunny moment





Autoren: еремин михаил, антон гололобов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.