HOUNDS - greek Übersetzung ins Französische

HOUNDS

Save your tears
There's danger's all around
Surrounded by the hounds
It haunts me

Save your mind
Run from here
He's tryna take your time

Or maybe you're just fickle and strange
But you're just like me
And I'm just like you

Baby I'm all yours if you need

Don't tempt me with pain
I'm seeking pleasure

I hope this ain't all we'll ever know
When you fly high it could dock you low
With this innocence you've bliss
With a sound mind you remiss
It's something that I don't mind helping with

I push and pull at the thought
The table seems set for a lot
I'll tumble around with the same
The hounds came and ravaged away
Just duck to the Side run away
He'll keep you in spite of the pain
I often the thought that you're mine
Wait for a love so sublime

I'd love you then now and again
In lust we could bloom and amend
I feel all the fits of desire
I'll burn all the hounds you require

My mind goes to waste
Stay by my side through the rain
See all that I am
Is simply just for you
I hope that I'm always there

CHIENS DE CHASSE

Garde tes larmes
Le danger est partout
Entourée par les chiens de chasse
Ça me hante

Garde ton esprit
Fuis d'ici
Il essaye de te voler ton temps

Ou peut-être es-tu juste capricieuse et étrange
Mais tu es comme moi
Et je suis comme toi

Chérie, je suis tout à toi si tu as besoin

Ne me tente pas avec la douleur
Je recherche le plaisir

J'espère que ce n'est pas tout ce que nous connaîtrons jamais
Quand tu voles haut, ça peut te faire tomber bas
Avec cette innocence, tu as la béatitude
Avec un esprit sain, tu es négligente
C'est quelque chose pour quoi je veux bien t'aider

Je suis tiraillé par cette pensée
La table semble mise pour beaucoup
Je vais me débattre avec la même chose
Les chiens de chasse sont venus et ont tout ravagé
Baisse-toi et enfuis-toi
Il te gardera malgré la douleur
J'ai souvent la pensée que tu es mienne
Attends un amour si sublime

Je t'aimerais encore et encore
Dans la luxure, nous pourrions fleurir et nous amender
Je ressens tous les accès de désir
Je brûlerai tous les chiens de chasse dont tu as besoin

Mon esprit se perd
Reste à mes côtés sous la pluie
Vois tout ce que je suis
Est simplement pour toi
J'espère que je serai toujours là