Wonderland - gugudan Übersetzung ins Englische

Wonderland

어쩌지 내 맘이 어쩔 줄을 몰라 해
도대체 왜야 왜
처음으로 느끼는 뭔가 다른 세상에
살며시 몰래 따라가
두근두근 떨리는 내 마음을 어째
한발 한발 다가가 볼까
불어오는 바람에 몸을 맡기고
날아가볼까
머리부터 발끝까지 모든 걸
나의 모든 걸 난 찾고 싶어
하나하나 눈에 담고 싶은 걸
작은 것까지 난 알고 싶어 baby
날 따라다니는 머리 속에 물음표
거긴 대체 어때
물방울처럼 톡 터지는 이 궁금증
모험은 시작된 거야
반짝반짝 빛나는 숲 속 길을 따라
한발 한발 조심스럽게
구름 위로 살며시 몸을 맡기고
날아가볼까
머리부터 발끝까지 모든 걸
나의 모든 걸 난 찾고 싶어
하나하나 눈에 담고 싶은 걸
작은 것까지 난 알고 싶어 baby
Tell Me Now 조금씩 다가가 볼 거야
아이쿠! 이걸! 어째! 내 손 잡아 줄래
같이 갈래 파란 하늘로
하나부터 열까지 난 궁금해
저기 먼 곳에 새로운 세계
하나하나 시작해 내 첫걸음
지금부터 난 시작할 거야 baby (Baby)
(워우워호) 머리부터 발끝까지 모든 걸
(우워우워어) 나의 모든 걸 난 찾고 싶어
하나하나 눈에 담고 싶은 걸
작은 것까지 (작은 것까지) 난 알고 싶어 baby
라랄라랄라라 라랄라랄라라 (Yeah 우)
라랄라랄라라 랄라 (오 예에에)
라랄라랄라라 라랄라랄라라 (Yeah 우)
라랄라랄라라 랄라
라랄라랄라라

Wonderland

What can I do? My heart can't make up its mind
Why on earth, why?
For the first time, I feel something different in the world
Stealthily following you
My heart is pounding, what should I do?
Should I take a step closer?
Entrusting my body to the blowing wind
Should I fly away?
Everything from head to toe
I want to find all of me
I want to capture everything in my eyes
I want to know everything, even the little things, baby
Question marks follow me around in my head
What is it like over there?
This curiosity bursts like a water droplet
The adventure has begun
Following the sparkling path in the woods
One step at a time, cautiously
Entrusting my body to the clouds
Should I fly away?
Everything from head to toe
I want to find all of me
I want to capture everything in my eyes
I want to know everything, even the little things, baby
Tell me now, I'll approach you little by little
Oops! This! Why! Will you hold my hand?
Will you go with me to the blue sky?
I'm curious about everything from one to ten
A new world over there in the distance
Starting one by one, my first step
I'm going to start from now on, baby (Baby)
(Wow, wow, ho) Everything from head to toe
(Ooh, ooh, ooh, ooh) I want to find all of me
I want to capture everything in my eyes
Even the little things (even the little things), I want to know, baby
La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la (Yeah, oh)
La-la-la-la-la la-la (Oh, yeah)
La-la-la-la-la la-la-la-la-la (Yeah, oh)
La-la-la-la-la la-la
La-la-la-la-la