im so sorry - haemby Übersetzung ins Russische

Trust me, I'm so sorry that I can't do jack right
My whole life I've tried to fight
But maybe my dreams are just out of sight
Although I've seen them since I was like five
How do you think I survive?
Sorry I don't comply to your lies
Yea, you want me to try but sorry
My care hasn't arrived

You keep on thinking that I'm just going about life
Not giving a care in the world
Everyone says that you are right
But you can't find the right words
You think that my life is light work
That I'm only just 1 damn nerd
Life has changed alot since the 80s
Things are different
Haven't you heard?

I try to listen to you in every single way that's possible
But I just can't get right through to you, damn, maybe it is plausible
That you cannot take the truth, I find that it is so remarkable
When I know that I'm right, I don't need your pity approval

I don't meet your expectations
That's why you think that I'm failing
You don't hear my explanation
You think you're the captain sailing
When I had the motivation
You just pushed me off the railing
I don't wanna be nothing else
Cuz last I checked, they weren't flying

I'm so sorry I can't do that
I'm so sorry I messed up that
I'm so sorry and that's a fact
Oh shit... I messed up that
I'm so sorry you went through that
Why do you view my life like that?
I'm so sorry you went through that
Oh shit... sorry bout that
I'm so sorry I can't do that
I'm so sorry I messed up that
I'm so sorry and that's a fact
Oh shit... I messed up that
I'm so sorry you went through that
Why do you view my life like that?
I'm so sorry you failed like that
Whaaat?
I'm so-rry

Everyone that's tried me has always been through bad shit
After they leave me, you're Leo and I'm Kate Winslet
In this story, but honestly, I'd push you off my door
Even if there was space for 3 or more
I don't want no one being a fake whore
Like being mad over a shoulder

Y'all know who I'm talking bout
So, why do you choose to run your mouth?
Nothing good ever comes out
And all you'll ever do is fight for clout
Y'all better close this case
Y'all must have COVID, y'all ain't got no taste
I get awards at my own pace
So, have fun with your second place

Don't think I was meant for this job, at first I sounded like a meme
But I kept on saying what I mean, with no decrease
I will admit I'm better while your IQ is with Sheen
Cuz at least when I succeed I don't feel the need to stream it

I don't hide behind no words
Cuz I be doing what I'm saying
I don't really deal with turds
So I'll leave you for sanitation
Feeling myself, no masterbation
You and I got no relation
Aint no invitation
Nah, I hate you with that added exclamation

I'm so sorry I can't do that
I'm so sorry I messed up that
I'm so sorry and that's a fact
Oh shit... I messed up that
I'm so sorry you went through that
Why do you view my life like that?
I'm so sorry you went through that
Oh shit... sorry bout that
I'm so sorry I can't do that
I'm so sorry I messed up that
I'm so sorry and that's a fact
Oh shit... I messed up that
I'm so sorry you went through that
Why do you view my life like that?
I'm so sorry you failed like that
Whaaat?
I'm so-rry

I do
What I
Can with
What I
Got so
I can
Be at
The top
Don't you
Ever
Blame me
Cuz I
Can't do
It the
Way that
You all want it

Since I been born, I've been living the fast life
Trouble at birth, give a damn about a past life
You expect shit like a lover wants his ex wife
Bow down now, and you might survive your next life
You try to talk shit and you pop up at the party
When you show up, it just feels like a safari
I been body y'all since I said my name Harvey
I don't regret shit now so I'm not sorry

I'm so sorry I can't do that
I'm so sorry I messed up that
I'm so sorry and that's a fact
Oh shit... I messed up that
I'm so sorry you went through that
Why do you view my life like that?
I'm so sorry you went through that
Oh shit... sorry bout that
I'm so sorry I can't do that
I'm so sorry I messed up that
I'm so sorry and that's a fact
Oh shit... I messed up that
I'm so sorry you went through that
Why do you view my life like that?
I'm so sorry you failed like that
Whaaat?
I'm so-rry

Am I though?

Поверь мне, мне так жаль, что я не могу поступить с Джеком правильно
Всю свою жизнь я пытался бороться
Но, возможно, мои мечты просто скрыты из виду
Хотя я видел их с тех пор, как мне было лет пять
Как, по-твоему, я выживаю?
Прости, я не поддаюсь твоей лжи
Да, ты хочешь, чтобы я попробовал, но извини
Моя помощь еще не пришла

Ты продолжаешь думать, что я просто живу своей жизнью
Мне на все наплевать
Все говорят, что ты прав
Но ты не можешь найти нужных слов
Ты думаешь, что моя жизнь - это легкая работа
Что я всего лишь 1 чертов ботаник
Жизнь сильно изменилась с 80-х годов
Все по-другому
Разве вы не слышали?

Я пытаюсь выслушать тебя всеми возможными способами
Но я просто не могу достучаться до тебя, черт возьми, может, это и правдоподобно
То, что ты не можешь принять правду, я нахожу это таким замечательным
Когда я знаю, что я прав, мне не нужно твое жалкое одобрение

Я не оправдываю твоих ожиданий
Вот почему ты думаешь, что я терплю неудачу
Ты не слышишь моих объяснений
Ты думаешь, что ты капитан, плывущий под парусом
Когда у меня была мотивация
Ты просто столкнул меня с перил
Я не хочу быть никем другим
Потому что, насколько я помню, они не летали

Мне так жаль, я не могу этого сделать
Мне так жаль, что я все испортила
Мне так жаль, и это факт
О черт... Я все испортил
Мне так жаль, что тебе пришлось через это пройти
Почему ты так смотришь на мою жизнь?
Мне так жаль, что тебе пришлось через это пройти
О черт... прости за это
Мне так жаль, что я не могу этого сделать
Мне так жаль, что я все испортил
Мне очень жаль, и это факт
О черт... Я все испортил
Мне так жаль, что тебе пришлось через это пройти
Почему ты так смотришь на мою жизнь?
Мне так жаль, что ты потерпел неудачу таким образом
Что?
Мне так жаль

Все, кто пробовал меня, всегда проходили через плохое дерьмо
После того, как они меня бросят, ты Лео, а я Кейт Уинслет
В этой истории, но, честно говоря, я бы выставил вас за дверь
Даже если бы там было место для 3 или более человек
Я не хочу, чтобы кто-то притворялся шлюхой
Это все равно, что злиться через плечо

Вы все знаете, о ком я говорю
Так почему же вы предпочитаете молчать?
Ничего хорошего никогда не выходит
И все, что вы когда-либо будете делать, это бороться за влияние
Вам всем лучше закрыть это дело
У вас, должно быть, COVID, у вас нет вкуса
Я получаю награды в своем собственном темпе
Так что, получай удовольствие от своего второго места

Не думай, что я создан для этой работы, сначала я звучал как мем
Но я продолжал говорить то, что имею в виду, не снижая темпа
Я признаю, что я лучше, пока твой IQ на уровне Шина
Потому что, по крайней мере, когда я добиваюсь успеха, я не чувствую необходимости транслировать это

Я не прячусь ни за какими словами
Потому что я делаю то, что говорю
На самом деле я не имею дела с дерьмом
Так что я оставлю тебя для очистки
Чувствую себя собой, но не мастерством
У нас с тобой нет никаких отношений
Без приглашения
Нет, я ненавижу тебя за это добавленное восклицание

Мне так жаль, что я не могу этого сделать
Мне так жаль, что я все испортил
Мне очень жаль, и это факт
О черт... Я все испортил
Мне так жаль, что тебе пришлось через это пройти
Почему ты так смотришь на мою жизнь?
Мне так жаль, что тебе пришлось через это пройти
О черт... прости за это
Мне так жаль, что я не могу этого сделать
Мне так жаль, что я все испортила
Мне так жаль, и это факт
О черт... Я все испортил
Мне так жаль, что ты прошел через это
Почему ты так смотришь на мою жизнь?
Мне так жаль, что ты потерпел такую неудачу
Что?
Мне так жаль

Я делаю
что я
Может с
что я
Получил так
Я могу
Быть в
Вершина
Не так ли
Когда-либо
Вини меня
Потому что я
Не могу сделать
Это так
Как
Вы все этого хотите

С тех пор, как я родился, я жил быстрой жизнью
Проблемы при рождении, плевать на прошлую жизнь
Ты ожидаешь дерьма, как любовник хочет свою бывшую жену
Поклонись сейчас, и ты, возможно, переживешь свою следующую жизнь
Ты пытаешься нести чушь и появляешься на вечеринке
Когда ты появляешься, это просто похоже на сафари
Я был рядом с вами с тех пор, как назвал свое имя Харви
Я ни о чем не жалею сейчас, так что мне не жаль

Мне так жаль, что я не могу этого сделать
Мне так жаль, что я все испортил
Мне так жаль, и это факт
О черт... Я все испортил
Мне так жаль, что тебе пришлось через это пройти
Почему ты так смотришь на мою жизнь?
Мне так жаль, что ты прошел через это
О черт... прости за это
Мне так жаль, что я не могу этого сделать
Мне так жаль, что я все испортил
Мне так жаль, и это факт
О черт... Я все испортил
Мне так жаль, что тебе пришлось через это пройти
Почему ты так смотришь на мою жизнь?
Мне так жаль, что ты потерпел такую неудачу
Что?
Мне так жаль

Так ли это на самом деле?