Hasan Shah - I dit Hjerte - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I dit Hjerte - Hasan ShahÜbersetzung ins Russische




I dit Hjerte
В твоем Сердце
Lige nu
Прямо сейчас
den anden side af kloden
На другой стороне земного шара
Samme sted hvor jeg forlod dig
В том же месте, где я оставил тебя
Der venter du
Там ты ждешь
Der smiler du endnu
Там ты все еще улыбаешься
Lige nu
Прямо сейчас
Er du stærk, du har håb, du har tro
Ты сильна, у тебя есть надежда, у тебя есть вера
Lader ikke tårer find et sted at bo, nej
Не даёшь слезам найти себе места, нет
For du ved inderst inde
Ведь ты знаешь глубоко внутри
At du får mig at se igen
Что увидишь меня снова
Når dagen er omme
Когда день закончится
Vil du kigge månen
Ты будешь смотреть на луну
Du vil sidde natten over alene
Ты будешь сидеть всю ночь одна
Men du ikke ensom
Но ты не одинока
Du skal vide, at der nogen
Ты должна знать, что есть кто-то
Der holder øje med dig
Кто присматривает за тобой
Bare se dybt inde i dit hjerte
Просто загляни глубоко в свое сердце
Dage går
Дни идут
Og måneder bliver til år
И месяцы превращаются в годы
Dit snart det bliver til hvornår
Твоё "скоро" превращается в "когда"
Tro mig jeg hører din stemme
Поверь мне, я слышу твой голос
Jeg har ikke glemt, mit løfte til dig,
Я не забыл своё обещание тебе,
Dage går
Дни идут
Ønsker bliver erstattet af tårer
Желания сменяются слезами
For tusind stjerneskud er fløjet bort og
Ведь тысячи падающих звезд улетели прочь и
Nu har krystaller hjemme
Теперь кристаллы нашли дом
din lyse kind, du ikke lade dem vinde
На твоей светлой щеке, ты не должна позволить им победить
Når dagen er omme
Когда день закончится
Vil du kigge månen
Ты будешь смотреть на луну
Du vil sidde natten over alene
Ты будешь сидеть всю ночь одна
Men du ikke ensom
Но ты не одинока
Du skal vide, at der nogen
Ты должна знать, что есть кто-то
Der holder øje med dig
Кто присматривает за тобой
Bare se dybt inde i dit hjerte
Просто загляни глубоко в свое сердце
Jeg lover jeg ikke gik og forlod
Я обещаю, я не ушел и не оставил
Dig helt alene
Тебя совсем одну
For gemt inde i dig efterlod
Ведь спрятанным внутри тебя я оставил
Jeg mit alting
Всего себя
Jeg lover jeg ikke gik og forlod
Я обещаю, я не ушел и не оставил
Dig helt alene,
Тебя совсем одну,
Ikke for et sekund,
Ни на секунду,
Ikke for et sekund,
Ни на секунду,
Bare se dybt ind i dit hjerte
Просто загляни глубоко в свое сердце
Jeg lover jeg ikke gik og forlod
Я обещаю, я не ушел и не оставил
Dig helt alene,
Тебя совсем одну,
Ikke for et sekund,
Ни на секунду,
Ikke for et sekund,
Ни на секунду,





Autoren: Redur Hussein, Julian Barfoed, Syed Hasan Abbas Shah

Hasan Shah - I dit Hjerte
Album
I dit Hjerte
Veröffentlichungsdatum
31-10-2014



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.