Internal Memory - heylog Übersetzung ins Französische

Internal Memory

Shut down
When i feel uncomfortable i need to get out
Man i'm losing all my hope it's almost gone now
She manipulating me that i should give out
But i'm getting started now
Shut down
My internal memory i gotta burn it out
These voices talk to me i'm kinda freakin out
And she on the side telling me that i should give up
But i ain't giving out

Hate me
Blame me
Now it's common
It ain't phase me lately
But idk if ur just pyscho or crazy
There's a difference between them both so baby
So baby
Just know that you're dead
I think it was easy to make you upset
But i didn't want u to go
So baby
Just spare me
Whatever that you do just don't hate me or blame me
But hurt my feelings
Just know that you're dead
I'm tired of the fall
She whisper in my head
Said 'ur coming with me next'
Come to the forest
To meet the best of friends
Please don't ask no questions
They like it quiet
I'm shooting my shot
They talk like a lot
I bet a thousand bucks
That he'll never stop
But i'm cracking up
And that's what i want
Cus it ain't going no where
I think this is done

Shut down
I'm nervous to talk can never get it out
I'm fumbling my words i always stutter now
Their tongue is tied firmly wrapped around
Whos laughing now

Shut down
When i feel uncomfortable i need to get out
Man i'm losing all my hope its almost gone now
She manipulating me that i should give out
But i'm getting started now
Shut down
My internal memory i gotta burn it out
These voices talk to me i'm kinda freakin out
And she on the side telling me that i should give up
But i ain't giving out

Mémoire interne

Arrête
Quand je me sens mal à l'aise, j'ai besoin de sortir
Mec, je perds tout espoir, c'est presque fini maintenant
Elle me manipule, elle dit que je devrais abandonner
Mais je suis en train de commencer maintenant
Arrête
Ma mémoire interne, je dois la brûler
Ces voix me parlent, je suis un peu paniqué
Et elle est là, à me dire que je devrais abandonner
Mais je n'abandonne pas

Hais-moi
Blâme-moi
Maintenant c'est courant
Ça ne me dérange plus ces derniers temps
Mais je ne sais pas si tu es juste psycho ou folle
Il y a une différence entre les deux, donc bébé
Donc bébé
Sache juste que tu es morte
Je pense que c'était facile de te mettre en colère
Mais je ne voulais pas que tu partes
Donc bébé
Aie pitié de moi
Peu importe ce que tu fais, ne me hais pas ou ne me blâme pas
Mais blesse mes sentiments
Sache juste que tu es morte
Je suis fatigué de tomber
Elle murmure dans ma tête
Elle dit "Tu viens avec moi ensuite"
Viens dans la forêt
Pour rencontrer les meilleurs amis
S'il te plaît, ne pose pas de questions
Ils aiment le calme
Je fais mon coup
Ils parlent beaucoup
Je parie mille dollars
Qu'il ne s'arrêtera jamais
Mais je suis en train de craquer
Et c'est ce que je veux
Parce que ça n'aboutit à rien
Je pense que c'est fini

Arrête
Je suis nerveux de parler, je n'arrive jamais à le sortir
Je bafouille, je bégaie toujours maintenant
Leur langue est liée fermement autour
Qui rit maintenant

Arrête
Quand je me sens mal à l'aise, j'ai besoin de sortir
Mec, je perds tout espoir, c'est presque fini maintenant
Elle me manipule, elle dit que je devrais abandonner
Mais je suis en train de commencer maintenant
Arrête
Ma mémoire interne, je dois la brûler
Ces voix me parlent, je suis un peu paniqué
Et elle est là, à me dire que je devrais abandonner
Mais je n'abandonne pas