Seaside - heylog Übersetzung ins Französische

Seaside

Cut my head i did it for her
Hard to breathe im gasping for air
Windy weather runs through my short hair
It seems like no one ever cares
Im tied again
I waste away
Im pissed again
Shes everything

I feel alive but i feel like a madman
U wanna piss him off?
Just give it a second
He start his car her words drowning from all the revvin
Whatd u do to piss the monster that lives in with him
She look back
Hes boutta crash
Aint no saving him
Brain head cracked
Embracing that
But she likes watching him
Suffer bad
And shes so glad
Her smile showing it
Storing mad
He out of gas
He aint believing this

Everybody runs away before me its no normal
But she loves to run the most dissapear through the portal
Yeah i saw it coming, u tryna put me through torture
Is this what u call love? more like attention hoarder
I try to give whole love but it comes out a fraction
She always fascinate me so queue all the applauding
Got a dozen roses for you i hope u really like them
I picked these flowers for u but ik u probably tossed em

She always lock me in her eyes
Set my heart aside
Bluer than the bluest seaside
Perfectly divide
No im prolly not your type
But ill sacrifice
The difference between me and these guys
I will treat u right

Cut my head i did it for her
Hard to breathe im gasping for air
Windy weather runs through my short hair
It seems like no one ever cares
Im tied again
I waste away
Im pissed again
Shes everything

Bord de mer

J'ai coupé ma tête, je l'ai fait pour toi
J'ai du mal à respirer, j'étouffe
Le vent froid me fouette les cheveux
On dirait que personne ne s'en soucie
Je suis à nouveau lié
Je dépéris
Je suis à nouveau en colère
Tu es tout pour moi

Je me sens vivant, mais je me sens comme un fou
Tu veux le faire péter ?
Attends une seconde
Il démarre sa voiture, tes mots noyés dans le bruit du moteur
Qu'est-ce que tu as fait pour énerver le monstre qui vit en lui ?
Elle regarde en arrière
Il va s'écraser
Il n'y a pas moyen de le sauver
Son cerveau est brisé
Il l'accepte
Mais elle aime le regarder
Souffrir
Et elle est tellement contente
Son sourire le montre
Elle nourrit sa rage
Il est à court d'essence
Il ne comprend pas

Tout le monde s'enfuit avant moi, ce n'est pas normal
Mais elle adore courir, disparaître à travers le portail
Ouais, je le voyais venir, tu essayes de me faire souffrir
C'est ça l'amour ? Plutôt un accaparement d'attention
J'essaie de donner tout mon amour, mais il n'en sort qu'une fraction
Tu me fascines toujours, alors applaudissez
J'ai une douzaine de roses pour toi, j'espère que tu les aimeras vraiment
J'ai cueilli ces fleurs pour toi, mais je sais que tu les jetteras probablement

Tu me regardes toujours dans les yeux
Tu mets mon cœur de côté
Plus bleu que le bord de mer le plus bleu
Parfaitement divisé
Non, je ne suis probablement pas ton genre
Mais je sacrifierai
La différence entre moi et ces mecs
Je te traiterai bien

J'ai coupé ma tête, je l'ai fait pour toi
J'ai du mal à respirer, j'étouffe
Le vent froid me fouette les cheveux
On dirait que personne ne s'en soucie
Je suis à nouveau lié
Je dépéris
Je suis à nouveau en colère
Tu es tout pour moi