heyzac! - Cashier girl - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cashier girl - heyzac!Übersetzung ins Französische




Cashier girl
La caissière
Lil' shawty from around the way
La petite d'à côté
I feel like talkin' bout her
J'ai envie de parler d'elle
Thinkin' bout her pretty face
Je pense à son joli visage
Lil' walk about her
Sa façon de marcher
Thinkin' bout just what to say
Je pense à ce que je pourrais dire
To let her know how I'm feelin'
Pour lui faire savoir ce que je ressens
Right about now
Là, maintenant
Got me captivated in a daze
Elle me captive, me laisse dans un état second
Stuck inside my head
Coincé dans ma tête
Baby you on replay
Bébé, tu es en boucle
Can't hear a word you said
J'entends plus rien
Move your body my way
Rapproche-toi de moi
A little kiss just something light
Un petit baiser, juste quelque chose de léger
Ooh I'm feelin' energized
Ooh, je me sens plein d'énergie
Stayin'
Je reste
Up
Debout
Til' 6 and I sleep til' noon thinkin'
Jusqu'à 6 heures et je dors jusqu'à midi en pensant
Bout you
À toi
Bout us
À nous
Bout this beauty round the corner
À cette beauté au coin de la rue
Ooh I wanna
Ooh, je veux
Cashier girl
La caissière
Come here baby put me in a whirl
Viens bébé, fais-moi tourner la tête
That pretty smile mixed in with them curls
Ce joli sourire mêlé à ces boucles
I wouldn't have it any other way
Je ne voudrais pas que ça soit autrement
Cashier girl
La caissière
Ven a bailar conmigo
Ven a bailar conmigo
A lil twirl
Un petit tour
Sólo un baile
Sólo un baile
I need you in my world
J'ai besoin de toi dans mon monde
Twinkle in your eye
L'étincelle dans tes yeux
I can see it when it's gleamin'
Je la vois quand elle brille
Man I swear I'm dreamin' bout this cashier girl
Je jure que je rêve de cette caissière
Saw her sittin' there across the way
Je l'ai vue assise là, de l'autre côté
Broke a sweat just tryna think about what to say
J'ai transpiré rien qu'en essayant de trouver quoi dire
Can't get her out my head this feels like it's the only way
Je n'arrive pas à l'oublier, c'est comme si c'était la seule solution
To let her know
Pour lui faire savoir
Curls with the edges too
Des boucles bien définies
Brown eyes girl I'm trippin' on the thought of you
Fille aux yeux bruns, je suis obsédé par toi
What can I say baby everything I see is true
Que puis-je dire bébé, tout ce que je vois est vrai
Can't say I hate it cause I'm lovin'
Je ne peux pas dire que je déteste ça parce que j'adore
Stayin'
Je reste
Up
Debout
Til' 6 and I sleep til' noon thinkin'
Jusqu'à 6 heures et je dors jusqu'à midi en pensant
Bout you
À toi
Bout us
À nous
Bout this beauty round the corner
À cette beauté au coin de la rue
Ooh I wanna
Ooh, je veux
Cashier girl
La caissière
Come here baby put me in a whirl
Viens bébé, fais-moi tourner la tête
That pretty smile mixed in with them curls
Ce joli sourire mêlé à ces boucles
I wouldn't have it any other way
Je ne voudrais pas que ça soit autrement
Cashier girl
La caissière
Ven a bailar conmigo
Ven a bailar conmigo
A lil twirl
Un petit tour
Sólo un baile
Sólo un baile
I need you in my world
J'ai besoin de toi dans mon monde
Twinkle in your eye
L'étincelle dans tes yeux
I can see it when it's gleamin'
Je la vois quand elle brille
Man I swear I'm dreamin' bout this cashier girl
Je jure que je rêve de cette caissière





Autoren: Zachary Conn


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.