$hhmanny feat. DT - Overtime - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Overtime - DT , $hhmanny Übersetzung ins Französische




Overtime
Heures supplémentaires
Overtime
Heures supplémentaires
Means working time before or after one's regularly scheduled working hours
Signifie temps de travail avant ou après les heures de travail régulières
You have to be willing to sacrifice time day in and day out if you want to reach your dreams and goals in life
Vous devez être prêt à sacrifier du temps jour après jour si vous voulez atteindre vos rêves et vos objectifs dans la vie
Shooting for the riches trynna make it big time
Visez la richesse, essayez de réussir en grand
Bars on top of bars can't ya see I did a big crime
Des barres sur des barres, tu ne vois pas que j'ai fait un gros coup ?
Flexin' on em, like i'm in the 80's call me showtime
Je les écrase, comme si j'étais dans les années 80, appelle-moi Showtime
I'ma laker, you a faker, you only go part time
Je suis un Laker, tu es un imposteur, tu ne joues qu'à temps partiel
Going O-T like a 9 to 9
Je fais des heures supplémentaires comme un 9 à 9
Haters like clouds, but I'm still gonna shine
Les rageux sont comme des nuages, mais je vais quand même briller
Cause I gotta eat and I do it, for me and mine
Parce que je dois manger et je le fais pour moi et les miens
I've been on my owe h, I don't need a co-sign
J'ai toujours été indépendant, je n'ai pas besoin d'être validé
Never clocked out, cause I'm always on, shhManny aka Mr. I be going long
Je n'ai jamais pointé, parce que je suis toujours là, shhManny alias M. Je fais les choses en grand
Weed like a V8 cause it's loud and strong, i'm going overtime, and I tell it on a song
L'herbe est comme un V8 parce qu'elle est forte et puissante, je fais des heures supplémentaires, et je le dis en chanson
But I'm not solo, DT got my back, ready for that, full attack
Mais je ne suis pas seul, DT me soutient, prêt pour ça, attaque totale
Squares fall back, ya need to relax, leave no tracks, racks on racks
Les ringards reculent, vous avez besoin de vous détendre, ne laissez aucune trace, des liasses sur des liasses
Get that paper, stacks on stacks, plug talk boy, packs on packs
Prends cet argent, des piles sur des piles, le revendeur parle mon pote, des paquets sur des paquets
Hoes blow me like a sax, thats fax
Les meufs me sucent comme un sax, c'est clair
Weak n falling thru the cracks gotta leave em
Faible et en train de tomber à travers les mailles du filet, je dois les laisser tomber
Watch what you say, no blue face I gotta bleed em
Fais attention à ce que tu dis, pas de visage bleu, je dois les saigner
Oops went missing, damn well I never seen em
Oups, ils ont disparu, bon sang, je ne les ai jamais vus
H like coupon, gotta redeem, but don't need em
H comme un coupon, je dois l'encaisser, mais je n'en ai pas besoin
Fake n every where, don't believe em just deceive em, trick or treat em
Faux et partout, ne les crois pas, trompe-les, joue-leur un tour ou traite-les
(Switch the flow up)
(Changement de flow)
Anything you could do, I can do better
Tout ce que tu peux faire, je peux le faire mieux
Getting all this cheese, I ain't talking cheddar
J'ai tout ce fromage, je ne parle pas de cheddar
If that's your girl, it's better if you forget her
Si c'est ta meuf, tu ferais mieux de l'oublier
Cause lil mama sliding down the pole, and I just met her, yeah
Parce que la petite mama glisse le long de la barre, et je viens de la rencontrer, ouais
I'm on header yeah, she can't do no better yeah
Je suis en tête, ouais, elle ne peut pas faire mieux, ouais
Little mama on top like grinded some pepper yeah
La petite mama sur le dessus comme si on avait moulu du poivre, ouais
DT holla at em.
DT, parle-leur.
You know that I'm from Vegas so you Know I keep it hot
Tu sais que je viens de Vegas alors tu sais que je mets le feu
And if you come across me wrong Gordon Ramsay you will get chopped
Et si tu te mets en travers de mon chemin, Gordon Ramsay, tu seras haché menu
If you think about the comparison between me and you
Si tu penses à la comparaison entre toi et moi
Its not even possible cause like a cherry I'm always on top
Ce n'est même pas possible car comme une cerise je suis toujours au top
They know that we get it popping, honestly you do not want that problem
Ils savent qu'on met l'ambiance, honnêtement tu ne veux pas de ce problème
My shooters running the streets like Harlem Globetrotting over n who stay talking
Mes tireurs parcourent les rues comme les Harlem Globetrotters, et ceux qui continuent à parler
Spitting it real cause I'm never a capper, be hitting them notes like Parappa the Rapper
Je crache la vérité parce que je ne suis jamais un imposteur, je place ces notes comme Parappa le rappeur
Can't catch up to me cause we know you're a slacker, you know I got juice cause my berries are blacker
Tu ne peux pas me rattraper parce qu'on sait que tu es un fainéant, tu sais que j'ai du jus parce que mes baies sont plus noires
Got the ice in my veins I'm D Loading, you need this win but we know that you choking
J'ai la glace dans les veines, je suis en train de télécharger, tu as besoin de cette victoire mais on sait que tu t'étouffes
Starting overtime, now it time to stay focused, moves so hidden whole team like lotus
On commence les heures supplémentaires, il est temps de rester concentré, des mouvements si discrets que toute l'équipe est comme un lotus
Stay on the move like I'm on tour, run this beat back like it was an encore
Je bouge sans cesse comme si j'étais en tournée, je rembobine ce rythme comme si c'était un rappel
Ima child of god that you sin for, UL be my team I don't need more
Je suis un enfant de Dieu pour qui tu pèches, UL sera mon équipe, je n'ai pas besoin de plus
It's kinda scary, when I pull up the shot call me scary Terry, wishin' I would miss better call your fairies
C'est un peu effrayant, quand j'arrive, appelle-moi Scary Terry, tu voudrais que je rate mon coup, appelle tes fées
Cause it's fairly odd that I'm always poppin', when I smoke the Mary
Parce que c'est assez étrange que je sois toujours au top, quand je fume la Marie
Collecting the paper no dunder Miff, always catch the vibe but you miss the hint
Je ramasse les billets, pas de Dunder Mifflin, je capte toujours l'ambiance mais tu ne saisis pas l'allusion
Breathe of fresh air but I ain't a mint, wanna beat us find the blueprint
Une bouffée d'air frais mais je ne suis pas une menthe, tu veux nous battre trouve le plan
Shooting for the riches trynna make it big time
Visez la richesse, essayez de réussir en grand
Bars on top of bars can't ya see I did a big crime
Des barres sur des barres, tu ne vois pas que j'ai fait un gros coup ?
Flexin' on em, like im in the 80's call me showtime
Je les écrase, comme si j'étais dans les années 80, appelle-moi Showtime
I'ma laker, you a faker, you only go part time
Je suis un Laker, tu es un imposteur, tu ne joues qu'à temps partiel
Going O-T like a 9 to 9
Je fais des heures supplémentaires comme un 9 à 9
Haters like clouds, but I'm still gonna shine
Les rageux sont comme des nuages, mais je vais quand même briller
Cause I gotta eat and I do it, for me and mine
Parce que je dois manger et je le fais pour moi et les miens
I've been on my owe h, I don't need a co-sign
J'ai toujours été indépendant, je n'ai pas besoin d'être validé





Autoren: Manuel Rivera

$hhmanny feat. DT - $hhmanifest
Album
$hhmanifest
Veröffentlichungsdatum
14-04-2019



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.