Blade Runner - hitomi Übersetzung ins Russische

Blade Runner

Joudan ja nai sonnan ja nai
Do- yu- no?
Mada mada ne tarinain da yo
Kotaete yo no no no 1-2-3
Kaze no naka gensou no naka
Watashi no genkai dare mo shiranai iki wo kirashite

Blade runner
Kako ni wa nai mirai ni mo nai
Ima tsukandeku mono
Keep your mind
Kimi to no story tsunagatteku story story
Itsuka mita you na yume wo

Kinarenai iro demo one more try
Kinou yori ashita yori
Toomawashi no no no 1-2-3
Yaranai yori yaru hou ga ii
Mi wo noridashite tobidashita haato wo daite

Beautiful world
Utsukushiku saite ne hokorashiku waratte
Tsukamitai ima ga aru
Keep your dream
Dore kurai naite ne dore kurai waratte
Ima kimi to mitsukeyou
Itsuka yumemita sekai wo mitakute

* it's gonna be a start for myself
It's gonna be a goal for myself

* repeat x 3

Blade runner
Hashiritsuzuke kodoku datte ne
Tsukamitai ima ga aru
Keep your mind
Kimi to no story tsunagatteku story story
Itsuka mita you na yume wo

Бегущая по лезвию

Это не шутка, всё не так
Ты знаешь?
Мне всё ещё этого мало
Ответь мне, нет-нет-нет, 1-2-3
На ветру, в иллюзиях
Никто не знает моих пределов, я задыхаюсь

Бегущая по лезвию
Этого нет в прошлом, нет и в будущем
То, что я обретаю сейчас
Береги свой разум
История с тобой, связывающая нас история, история
Сон, который я когда-то видела

Даже если цвет непривычен, ещё одна попытка
Больше, чем вчера, больше, чем завтра
Окольными путями, нет-нет-нет, 1-2-3
Лучше сделать, чем не делать
Наклонившись вперед, обнимая выпрыгнувшее сердце

Прекрасный мир
Цвети красиво, улыбайся с гордостью
Есть настоящее, которое я хочу ухватить
Береги свою мечту
Сколько бы я ни плакала, сколько бы ни смеялась
Давай найдем это сейчас вместе с тобой
Желая увидеть мир, о котором когда-то мечтала

* это станет моим началом
Это станет моей целью

* повторить 3 раза

Бегущая по лезвию
Продолжаю бежать, пусть даже в одиночестве
Есть настоящее, которое я хочу ухватить
Береги свой разум
История с тобой, связывающая нас история, история
Сон, который я когда-то видела