hubithekid - Inny - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Inny - hubithekidÜbersetzung ins Englische




Inny
Different
Przysięgam, że nie chcę zrobić ci nigdy krzywdy
I swear I never want to hurt you
Nie wiem, co myślisz o mnie, ale jestem inny
I don't know what you think about me, but I'm different
Przysięgam, że nie wiem czemu byłem tak naiwny
I swear I don't know why I was so naive
Czemu to co kocham na koniec mnie niszczy
Why what I love ends up destroying me
O nie, znowu się budzisz obok mnie
Oh no, you wake up next to me again
Przed chwilą byłaś w moim śnie
You were just in my dream a moment ago
Przysięgam mam paranoję
I swear I have paranoia
O nie, chyba zakochała się w demonie
Oh no, I think she fell in love with a demon
Ja kochałem xanax system (yeah)
I loved the xanax system (yeah)
Ale znam jej słowa na pamięć
But I know her words by heart
Pamiętam każde słowo z twoich ust
I remember every word from your lips
Wykopałem własny grób
I dug my own grave
Z każdym dniem odsuwam się od ciebie coraz dalej
With each day I move further and further away from you
Serio chyba oszaleję, jeśli znowu kogoś zranię
Seriously, I think I'm going crazy if I hurt someone again
Jestem zniszczony, nie, nie mogę cię na prawić
I'm broken, no, I can't make it right with you
Nie chcę rozmowy, no bo nic nie zmieni między nami
I don't want a conversation, because nothing will change between us
Jestem zmęczony, zmęczony tymi telefonami
I'm tired, tired of these phone calls
Rozmawiam ze ścianami, moje odbicie w lustrze krwawi
I talk to the walls, my reflection in the mirror bleeds
Dopiero wstałem i przyszedł już zmrok
I just woke up and dusk has already fallen
Mam zimny pot i rozmyty wzrok
I have a cold sweat and blurry vision
Zaczynam się trząść, jak słyszę twój głos
I start to tremble when I hear your voice
Mam zimne serce, ale wież już to
I have a cold heart, but you already know that
Gdziekolwiek jesteś tam jest mój dom
Wherever you are, that's where my home is
Ciągle zmywam krew ze swoich rąk
I keep washing the blood off my hands
Mam złamane serce, ale nie będę broke
I have a broken heart, but I won't be broke
Dziwko jestem inny, muszę iść pod prąd
Baby, I'm different, I have to go against the grain
Jestem inny
I'm different
I wiem, że jestem winny
And I know I'm to blame
Zawsze moja wina (yeah)
It's always my fault (yeah)
Przysięgam, że nie chcę zrobić ci nigdy krzywdy
I swear I never want to hurt you
Nie wiem, co myślisz o mnie, ale jestem inny
I don't know what you think about me, but I'm different
Przysięgam, że nie wiem czemu byłem tak naiwny
I swear I don't know why I was so naive
Czemu to co kocham na koniec mnie niszczy
Why what I love ends up destroying me
O nie, znowu się budzisz obok mnie
Oh no, you wake up next to me again
Przed chwilą byłaś w moim śnie
You were just in my dream a moment ago
Przysięgam mam paranoję
I swear I have paranoia
O nie, chyba zakochała się w demonie
Oh no, I think she fell in love with a demon
Ja kochałem xanax system (yeah)
I loved the xanax system (yeah)
Ale znam jej słowa na pamięć
But I know her words by heart





Autoren: Hubert Socha, Rory Faragher


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.