Feelings and How to Destroy Them - iamnotshane Übersetzung ins Französische

Feelings and How to Destroy Them

If you're going fast and you think it's right
That's a warning sign (Warning sign)
Better hold on tight, walk away from this
It's a losers fight (Losers fight)

Oh, you wanna go and waste half your life?
Sadness is a feeling that you'll feel all night
When it's over, it's over
Happy ever after is another lie
Your knight in shining armor is a loser in disguise
Disguise

Can't go back
Been there before
They were the best years
And the worst I endured
Take my word
Rush out the door
No one can hurt you
If you reject them first

When your mood is right
I wanna be there all the time
When I'm on thin ice
You make me wanna end my life

Oh, you wanna go and waste half your life?
Sadness is a feeling that you'll feel all night
When it's over, it's over
Happy ever after is another lie
Your knight in shining armor is a loser in disguise
Disguise

Can't go back
Been there before
They were the best years
And the worst I endured
Take my word
Rush out the door
No one can hurt you
If you reject them first

And all I want
Is you to know
It's not forever
Ooh ooh ooh
And all I want
Is you to know
It's not forever
Ooh ooh ooh
Everything I told you is a total lie
Maybe you're in love and you're doing alright
Feelings are the weapons that we bring to fight
So pretend they don't exist and you might get by

Can't go back
Been there before
They were the best years
And the worst I endured
Take my word
Rush out the door
No one can hurt you
If you reject them first

And all I want
Is you to know
It's not forever
Ooh ooh ooh
And all I want
Is you to know
It's not forever
Ooh ooh ooh

Les sentiments et comment les détruire

Si tu vas vite et que tu penses que c'est bien
C'est un signe d'avertissement (Signe d'avertissement)
Mieux vaut tenir bon, s'enfuir de tout ça
C'est un combat de perdants (Combat de perdants)

Oh, tu veux aller gaspiller la moitié de ta vie ?
La tristesse est un sentiment que tu ressentiras toute la nuit
Quand c'est fini, c'est fini
Vivre heureux pour toujours est un autre mensonge
Ton chevalier en armure brillante est un perdant déguisé
Déguisé

On ne peut pas revenir en arrière
J'y suis déjà allé
C'étaient les meilleures années
Et les pires que j'ai endurées
Crois-moi
Sors en courant
Personne ne peut te faire de mal
Si tu les rejettes en premier

Quand tu es de bonne humeur
J'ai envie d'être là tout le temps
Quand je suis sur la glace mince
Tu me donnes envie de mettre fin à mes jours

Oh, tu veux aller gaspiller la moitié de ta vie ?
La tristesse est un sentiment que tu ressentiras toute la nuit
Quand c'est fini, c'est fini
Vivre heureux pour toujours est un autre mensonge
Ton chevalier en armure brillante est un perdant déguisé
Déguisé

On ne peut pas revenir en arrière
J'y suis déjà allé
C'étaient les meilleures années
Et les pires que j'ai endurées
Crois-moi
Sors en courant
Personne ne peut te faire de mal
Si tu les rejettes en premier

Et tout ce que je veux
C'est que tu saches
Ce n'est pas éternel
Ooh ooh ooh
Et tout ce que je veux
C'est que tu saches
Ce n'est pas éternel
Ooh ooh ooh
Tout ce que je t'ai dit est un mensonge total
Peut-être que tu es amoureuse et que tu vas bien
Les sentiments sont les armes que nous apportons au combat
Alors fais comme s'ils n'existaient pas et tu pourras peut-être t'en sortir

On ne peut pas revenir en arrière
J'y suis déjà allé
C'étaient les meilleures années
Et les pires que j'ai endurées
Crois-moi
Sors en courant
Personne ne peut te faire de mal
Si tu les rejettes en premier

Et tout ce que je veux
C'est que tu saches
Ce n'est pas éternel
Ooh ooh ooh
Et tout ce que je veux
C'est que tu saches
Ce n'est pas éternel
Ooh ooh ooh