Tik Tok - ikkubaru Übersetzung ins Französische

Tik Tok

Mungkin akan datang
Hari yang 'kan kita tunggu
Pasti akan datang
Dan tak usah kau tanyakan
Beragam jalan
Saat kau berkontemplasi
Ditengah kabut hitam
Peganglah erat yang pasti
Tik tok bunyi waktu
Tak bisa kau hentikan
Nafasmu terhimpit batu
Harusnya kau hancurkan
Dalam benak hatimu
Ada harta yang tertanam
Tapi butuh waktu
Waktu memang jahanam

Mengarungi samudra
Dalamnya tak pernah kuduga
Mencari harta benda
Dirimu akan puaskah?
Beragam jalan
Saat kau berkontemplasi
Ditengah kabut hitam
Peganglah erat yang pasti
Tik tok bunyi waktu
Tak bisa kau hentikan
Nafasmu terhimpit batu
Harusnya kau hancurkan
Dalam benak hatimu
Ada harta yang tertanam
Tapi butuh waktu
Waktu memang jahanam
Tik tok bunyi waktu
Tak bisa kau hentikan
Nafasmu terhimpit batu
Harusnya kau hancurkan
Dalam benak hatimu
Ada harta yang tertanam
Tapi butuh waktu
Waktu memang jahanam

Tik Tok

Peut-être qu'un jour viendra
Le jour que nous attendons tous
Il viendra certainement
Et ne me demande pas pourquoi
Différents chemins
Quand tu médites
Au milieu du brouillard noir
Tiens-toi fermement à ce qui est certain
Tic-tac, le temps passe
Tu ne peux pas l'arrêter
Ta respiration est étouffée par la pierre
Tu devrais la briser
Dans ton cœur et ton esprit
Il y a un trésor caché
Mais il faut du temps
Le temps est un démon

Naviguer sur l'océan
Sa profondeur est inattendue
Chercher des trésors
Seras-tu satisfait ?
Différents chemins
Quand tu médites
Au milieu du brouillard noir
Tiens-toi fermement à ce qui est certain
Tic-tac, le temps passe
Tu ne peux pas l'arrêter
Ta respiration est étouffée par la pierre
Tu devrais la briser
Dans ton cœur et ton esprit
Il y a un trésor caché
Mais il faut du temps
Le temps est un démon
Tic-tac, le temps passe
Tu ne peux pas l'arrêter
Ta respiration est étouffée par la pierre
Tu devrais la briser
Dans ton cœur et ton esprit
Il y a un trésor caché
Mais il faut du temps
Le temps est un démon