disney world - iogi Übersetzung ins Französische

disney world

Under weather, start getting up on my feet
I'd never had any trouble to sleep
Though I wake up two or three times a night
Early morning brings different colors to me
Red or yellow, or blue like the deep blue sea
I imagine swimming with dolphins

Every time I think of her
It puts my mind in such a place that I just can't ignore
Sometimes it really makes me feel like I'm in Disney World
I am proclaiming what is mine for me to hold
If your feeling doesn't show
Don't wake it up before it's really really time to go
Sometimes you act as if you don't, but you actually know
So stop proclaiming what is yours

Put your heart out when you are trying to speak
It's so crucial, if it's connection you seek
Mama told you all that you need to know
It's an arrow straight to the top of your head
I can't think of any solution instead
Under weather, what a devotion

Every time I think of her
It puts my mind in such a place that I just can't ignore
Sometimes it really makes me feel like I'm in Disney World
I am proclaiming what is mine for me to hold
If your feeling doesn't show
Don't wake it up before it's really really time to go
Sometimes you act as if you don't, but you actually know
So stop proclaiming what is yours

Every time I think of her, yeah (Life is so sweet)
I just can't ignore it (Life is so sweet)
I'm in Disney World (Yeah, life is so sweet)
If your feeling doesn't show (Life is so sweet)
It's really time to go now (Life is so sweet)
Let's go to Disney World now (Yeah, life is so sweet)

disney world

Je ne me sens pas bien, je commence à me remettre sur mes pieds
Je n'ai jamais eu de mal à dormir
Même si je me réveille deux ou trois fois par nuit
Le matin apporte des couleurs différentes à mes yeux
Rouge ou jaune, ou bleu comme la mer
J'imagine nager avec les dauphins

Chaque fois que je pense à toi
Mon esprit se retrouve dans un tel endroit que je ne peux pas l'ignorer
Parfois, j'ai vraiment l'impression d'être à Disney World
Je revendique ce qui est mien, pour que je puisse le garder
Si ton sentiment ne se montre pas
Ne le réveille pas avant qu'il ne soit vraiment vraiment temps d'y aller
Parfois, tu agis comme si tu ne le savais pas, mais tu sais en réalité
Alors arrête de revendiquer ce qui est à toi

Met ton cœur à l'ouvrage quand tu essaies de parler
C'est tellement crucial, si c'est la connexion que tu cherches
Maman t'a dit tout ce que tu dois savoir
C'est une flèche qui va directement au sommet de ta tête
Je ne peux pas penser à une solution alternative
Je ne me sens pas bien, quelle dévotion

Chaque fois que je pense à toi
Mon esprit se retrouve dans un tel endroit que je ne peux pas l'ignorer
Parfois, j'ai vraiment l'impression d'être à Disney World
Je revendique ce qui est mien, pour que je puisse le garder
Si ton sentiment ne se montre pas
Ne le réveille pas avant qu'il ne soit vraiment vraiment temps d'y aller
Parfois, tu agis comme si tu ne le savais pas, mais tu sais en réalité
Alors arrête de revendiquer ce qui est à toi

Chaque fois que je pense à toi, oui (La vie est si douce)
Je ne peux pas l'ignorer (La vie est si douce)
Je suis à Disney World (Oui, la vie est si douce)
Si ton sentiment ne se montre pas (La vie est si douce)
Il est vraiment temps d'y aller maintenant (La vie est si douce)
Allons à Disney World maintenant (Oui, la vie est si douce)