Iris Caltwait - Spring Rush (a hot platonic subatomic crush) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Spring Rush (a hot platonic subatomic crush)
Весенний Порыв (горячее платоническое субатомное влечение)
I've been away for years
Я пропадала целых года
What they gonna say bout this
Что теперь скажут мне в ответ
Was it hibernation-ish?
Будто в спячке пролежала
Or just contemplating things
Или просто размышляла
I don't wanna wait
Но хватит ждать уже
So now I'm gonna head for it
Я рвусь вперёд, смотри
Time to make the gods blush
Чтоб боги покраснели
Are you ready for the spring rush?
Готов к весенней карусели?
Ah, take your socks off
Эй, сними носки
But first take your shoes off
Но сперва ботинки
And then take your pants off
А потом и брюки
Everyone's about to fall in
Все сейчас сорвёмся в пучину
Ah, take your socks off
Эй, сними носки
But first take your shoes off
Но сперва ботинки
And then take your pants off
А потом и брюки
A hot platonic subatomic crush
Горячее платоническое субатомное влечение
I was only waiting for the right night
Я лишь ждала тот самый вечер
To come alive
Чтоб ожить
And steal a star from the sky
И с неба звезду украсть
I, and for a second it is all mine
Я, и на мгновенье всё моё
All of the time
Безраздельно
I think I'm falling in love
Кажется, я влюблена
I found a remedy mm
Я нашла спасение мм
Bleeding in my chrysalis
Кровоточа в коконе
Maybe there's a name for this
Может есть название
Living like I've just been kissed
Жизни будто после поцелуя
I don't wanna wait
Но хватит ждать уже
So now i'm gonna head for it
Я рвусь вперёд, смотри
Time to make the gods blush
Чтоб боги покраснели
Are you ready for the spring rush
Готов к весенней карусели?
Ah, take your socks off
Эй, сними носки
But first take your shoes off
Но сперва ботинки
And then take your pants off
А потом и брюки
Everyone's about to fall in
Все сейчас сорвёмся в пучину
Ah, take your socks off
Эй, сними носки
But first take your shoes off
Но сперва ботинки
And then take your pants off
А потом и брюки
A hot platonic subatomic crush
Горячее платоническое субатомное влечение
I was only waiting for the right night
Я лишь ждала тот самый вечер
To come alive
Чтоб ожить
And steal a star from the sky
И с неба звезду украсть
I, and for a second it is all mine
Я, и на мгновенье всё моё
All of the time
Безраздельно
I think I'm falling in love
Кажется, я влюблена
A hot platonic subatomic crush
Горячее платоническое субатомное влечение





Autoren: Askjell Jon Reigem Solstrand, Vilde Hartveit Kolltveit, Benjamin Schandy, Ole Martin Jensen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.